Entités

عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي الْبَقِيعِ فِي يَوْمِ دَجْنٍ وَمَطَرٍ , فَمَرَّتِ امْرَأَةٌ عَلَى حِمَارٍ وَمَعَهَا مُكَارِي ، فَأَهْوَتْ يَدُ الْحِمَارِ فِي وَهْدَةٍ مِنَ الأَرْضِ فَسَقَطَتِ الْمَرْأَةُ , فَأَعْرَضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا بِوَجْهِهِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهَا مُتَسَرْوِلَةٌ , فَقَالَ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُتَسَرْوِلاتِ مِنْ أُمَّتِي ، يَا أَيُّهَا النَّاسُ , اتَّخِذُوا السَّرَاوِيلاتِ , فَإِنَّهَا مِنَ أَسْتَرِ ثِيَابِكُمْ وَخُصُّوا بِهَا نِسَاءَكُمْ إِذَا خَرَجْنَ " ، قَالَ فِي اللآلِئِ مَوْضُوعٌ ، وَالْمُتَّهَمُ بِهِ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ زَكَرِيَّا . قَالَ ابْنُ عَدِيٍّ : حَدَّثَ عَنِ الثِّقَاتِ بِالْبَوَاطِيلِ وَلَكِنَّ الَّذِي فِي الإِسْنَادِ لِهَذَا الْحَدِيثِ ، هُوَ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْعِجْلِيُّ الْبَصْرِيُّ ، وَقَدْ ذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ . وَهَذَا الَّذِي قَالَ ابْنُ عَدِيٍّ فِيهِ : هَذَا الْقَوْلَ هُوَ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْوَاسِطِيُّ ، كَمَا أَفَادَهُ ابْنُ حَجَرٍ فِي اللِّسَانِ ، وَقَدْ رَوَى مِنْ طُرُقٍ سَاقَهَا صَاحِبُ اللآلِئِ : فِي بَعْضِهَا ذِكْرُ الْقِصَّةِ ، وَفِي بَعْضِهَا الثَّنَاءُ وَالتَّرَحُّمُ عَلَى الْمُتَسَرْوِلاتِ . قَالَ : وَبِمَجْمُوعِ هَذِهِ الطُّرُقِ يَرْتَقِي الْحَدِيثُ إِلَى دَرَجَةِ الْحَسَنِ .

BE801386Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith361BS3337180
=matn (texte du hadith)رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي الْبَقِيعِ فِي يَوْمِ دَجْنٍ وَمَطَرٍ , فَمَرَّتِ امْرَأَةٌ عَلَى حِمَارٍ وَمَعَهَا مُكَارِي ، فَأَهْوَتْ يَدُ الْحِمَارِ فِي وَهْدَةٍ مِنَ الأَرْضِ فَسَقَطَتِ الْمَرْأَةُ , فَأَعْرَضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا بِوَجْهِهِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهَا مُتَسَرْوِلَةٌ , فَقَالَ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُتَسَرْوِلاتِ مِنْ أُمَّتِي ، يَا أَيُّهَا النَّاسُ , اتَّخِذُوا السَّرَاوِيلاتِ , فَإِنَّهَا مِنَ أَسْتَرِ ثِيَابِكُمْ وَخُصُّوا بِهَا نِسَاءَكُمْ إِذَا خَرَجْنَ " ، قَالَ فِي اللآلِئِ مَوْضُوعٌ ، وَالْمُتَّهَمُ بِهِ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ زَكَرِيَّا . قَالَ ابْنُ عَدِيٍّ : حَدَّثَ عَنِ الثِّقَاتِ بِالْبَوَاطِيلِ وَلَكِنَّ الَّذِي فِي الإِسْنَادِ لِهَذَا الْحَدِيثِ ، هُوَ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْعِجْلِيُّ الْبَصْرِيُّ ، وَقَدْ ذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ . وَهَذَا الَّذِي قَالَ ابْنُ عَدِيٍّ فِيهِ : هَذَا الْقَوْلَ هُوَ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْوَاسِطِيُّ ، كَمَا أَفَادَهُ ابْنُ حَجَرٍ فِي اللِّسَانِ ، وَقَدْ رَوَى مِنْ طُرُقٍ سَاقَهَا صَاحِبُ اللآلِئِ : فِي بَعْضِهَا ذِكْرُ الْقِصَّةِ ، وَفِي بَعْضِهَا الثَّنَاءُ وَالتَّرَحُّمُ عَلَى الْمُتَسَرْوِلاتِ . قَالَ : وَبِمَجْمُوعِ هَذِهِ الطُّرُقِ يَرْتَقِي الْحَدِيثُ إِلَى دَرَجَةِ الْحَسَنِ .BS4680369
=sanad (chaîne de transmission)عَنْ عَلِيٍّBS4680370

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي الْبَقِيعِ فِي يَوْمِ دَجْنٍ وَمَطَرٍ , فَمَرَّتِ امْرَأَةٌ عَلَى حِمَارٍ وَمَعَهَا مُكَارِي ، فَأَهْوَتْ يَدُ الْحِمَارِ فِي وَهْدَةٍ مِنَ الأَرْضِ فَسَقَطَتِ الْمَرْأَةُ , فَأَعْرَضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا بِوَجْهِهِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهَا مُتَسَرْوِلَةٌ , فَقَالَ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُتَسَرْوِلاتِ مِنْ أُمَّتِي ، يَا أَيُّهَا النَّاسُ , اتَّخِذُوا السَّرَاوِيلاتِ , فَإِنَّهَا مِنَ أَسْتَرِ ثِيَابِكُمْ وَخُصُّوا بِهَا نِسَاءَكُمْ إِذَا خَرَجْنَ " ، قَالَ فِي اللآلِئِ مَوْضُوعٌ ، وَالْمُتَّهَمُ بِهِ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ زَكَرِيَّا . قَالَ ابْنُ عَدِيٍّ : حَدَّثَ عَنِ الثِّقَاتِ بِالْبَوَاطِيلِ وَلَكِنَّ الَّذِي فِي الإِسْنَادِ لِهَذَا الْحَدِيثِ ، هُوَ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْعِجْلِيُّ الْبَصْرِيُّ ، وَقَدْ ذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ . وَهَذَا الَّذِي قَالَ ابْنُ عَدِيٍّ فِيهِ : هَذَا الْقَوْلَ هُوَ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْوَاسِطِيُّ ، كَمَا أَفَادَهُ ابْنُ حَجَرٍ فِي اللِّسَانِ ، وَقَدْ رَوَى مِنْ طُرُقٍ سَاقَهَا صَاحِبُ اللآلِئِ : فِي بَعْضِهَا ذِكْرُ الْقِصَّةِ ، وَفِي بَعْضِهَا الثَّنَاءُ وَالتَّرَحُّمُ عَلَى الْمُتَسَرْوِلاتِ . قَالَ : وَبِمَجْمُوعِ هَذِهِ الطُّرُقِ يَرْتَقِي الْحَدِيثُ إِلَى دَرَجَةِ الْحَسَنِ .