Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، فَجَعَلَ يَلْتَمِسُ بِيَدَيْهِ ، فَكُلَّمَا رَأَى جُحْرًا ، قَالَ : بِثَوْبِهِ فَشَقَّهُ ، ثُمَّ أَلْقَمَهُ الْجَحَرَ حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ بِثَوْبِهِ أَجْمَعَ ، قَالَ : فَبَقِيَ جُحْرٌ ، فَوَضَعَ عَقِبَهُ عَلَيْهِ ، ثُمَّ أَدْخَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيْنَ ثَوْبُكَ يَا أَبَا بَكْرٍ ، فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي صَنَعَ ، فَرَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَبَا بَكْرٍ مَعِي فِي دَرَجَتِي فِي الْجَنَّةِ ، أَوْ قَالَ : يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ أَنْ قَدِ اسْتَجَابَ لَكَ " .BS4682363
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا الْمُحَمَّدَانِ : ابْنُ نَاصِرٍ ، وَابْنُ عَبْدِ الْبَاقِي ، قَالا : أَخْبَرَنَا حَمَدُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ أَيُّوبَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِلالُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَن أَنَسٍ ، قَالَ : لَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْغَارِ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍBS4682364
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا الْمُحَمَّدَانِ : ابْنُ نَاصِرٍ ، وَابْنُ عَبْدِ الْبَاقِي ، قَالا : أَخْبَرَنَا حَمَدُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ أَيُّوبَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِلالُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَن أَنَسٍ ، قَالَ : لَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْغَارِ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، دَعْنِي لأَدْخُلَ قَبْلَكَ ، قَالَ : ادْخُلْ فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ ، فَجَعَلَ يَلْتَمِسُ بِيَدَيْهِ ، فَكُلَّمَا رَأَى جُحْرًا ، قَالَ : بِثَوْبِهِ فَشَقَّهُ ، ثُمَّ أَلْقَمَهُ الْجَحَرَ حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ بِثَوْبِهِ أَجْمَعَ ، قَالَ : فَبَقِيَ جُحْرٌ ، فَوَضَعَ عَقِبَهُ عَلَيْهِ ، ثُمَّ أَدْخَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيْنَ ثَوْبُكَ يَا أَبَا بَكْرٍ ، فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي صَنَعَ ، فَرَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَبَا بَكْرٍ مَعِي فِي دَرَجَتِي فِي الْجَنَّةِ ، أَوْ قَالَ : يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ أَنْ قَدِ اسْتَجَابَ لَكَ " .