Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : بِتْنَا لَيْلَةً بِغَيْرِ عَشَاءٍ ، فَأَصْبَحْتُ ، فَخَرَجْتُ ، ثُمَّ رَجِعْتُ إِلَى فَاطِمَةَ وَهِيَ مَحْزُونَةٌ ، فَقُلْتُ : مَالَكِ ؟ قَالَتْ : لَمْ نَتَعَشَّ الْبَارِحَةَ ، وَلَمْ نَتَغَدَّ الْيَوْمَ وَلَيْسَ عِنْدَنَا عَشَاءٌ ، فَخَرَجْتُ فَالْتَمَسْتُ ، فَأَصَبْتُ مَا اشْتَرَيْتُ طَعَامًا وَلَحْمًا ، ثُمَّ أَتَيْتُهَا بِهِ ، فَخَبَزَتْ وَطَحَنَتْ ، فَلَمَّا فَرَغَتْ مِنْ إِنْضَاجِ الْقِدْرِ ، قَالَتْ : لَوْ أَتَيْتَ أَبِي ، فَدَعَوْتَهُ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ فِي الْمَسْجِدِ ، وَهُوَ يَقُولُ : " أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الْجُوعِ ضَجِيعًا " ، قُلْتُ : بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عِنْدَنَا طَعَامٌ ، فَهَلُمَّ . فَتَوَكَّأَ عَلَيَّ حَتَّى دَخَلَ وَالْقِدْرُ تَفُورُ ، فَقَالَ : " اغْرُفِي لِعَائِشَةَ " ، فَغَرَفَتْ فِي صَحْفَةٍ ، ثُمَّ قَالَ : " اغْرُفِي لِحَفْصَةَ " ، فَغَرَفَتْ فِي صَحْفَةٍ حَتَّى غَرَفَتْ لِجَمِيعِ نِسَائِهِ التِّسْعِ ، ثُمَّ قَالَ : " اغْرُفِي لابْنِكِ وَزَوْجِكِ " ، فَغَرَفَتْ ، ثُمَّ رَفَعَتِ الْقِدْرَ وَإِنَّهَا لَتَفِيضُ ، فَأَكَلْنَا مَا شَاءَ اللَّهُ .BS4682417
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْبَزَّارُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْجَوْهَرِيُّ , قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ حَيَّوَيْهِ ، قَالَ : أَخْبرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَبَّابُ بْنُ مُوسَى الْعَبْدِيُّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّBS4682418
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْبَزَّارُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْجَوْهَرِيُّ , قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ حَيَّوَيْهِ ، قَالَ : أَخْبرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَبَّابُ بْنُ مُوسَى الْعَبْدِيُّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : بِتْنَا لَيْلَةً بِغَيْرِ عَشَاءٍ ، فَأَصْبَحْتُ ، فَخَرَجْتُ ، ثُمَّ رَجِعْتُ إِلَى فَاطِمَةَ وَهِيَ مَحْزُونَةٌ ، فَقُلْتُ : مَالَكِ ؟ قَالَتْ : لَمْ نَتَعَشَّ الْبَارِحَةَ ، وَلَمْ نَتَغَدَّ الْيَوْمَ وَلَيْسَ عِنْدَنَا عَشَاءٌ ، فَخَرَجْتُ فَالْتَمَسْتُ ، فَأَصَبْتُ مَا اشْتَرَيْتُ طَعَامًا وَلَحْمًا ، ثُمَّ أَتَيْتُهَا بِهِ ، فَخَبَزَتْ وَطَحَنَتْ ، فَلَمَّا فَرَغَتْ مِنْ إِنْضَاجِ الْقِدْرِ ، قَالَتْ : لَوْ أَتَيْتَ أَبِي ، فَدَعَوْتَهُ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ فِي الْمَسْجِدِ ، وَهُوَ يَقُولُ : " أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الْجُوعِ ضَجِيعًا " ، قُلْتُ : بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عِنْدَنَا طَعَامٌ ، فَهَلُمَّ . فَتَوَكَّأَ عَلَيَّ حَتَّى دَخَلَ وَالْقِدْرُ تَفُورُ ، فَقَالَ : " اغْرُفِي لِعَائِشَةَ " ، فَغَرَفَتْ فِي صَحْفَةٍ ، ثُمَّ قَالَ : " اغْرُفِي لِحَفْصَةَ " ، فَغَرَفَتْ فِي صَحْفَةٍ حَتَّى غَرَفَتْ لِجَمِيعِ نِسَائِهِ التِّسْعِ ، ثُمَّ قَالَ : " اغْرُفِي لابْنِكِ وَزَوْجِكِ " ، فَغَرَفَتْ ، ثُمَّ رَفَعَتِ الْقِدْرَ وَإِنَّهَا لَتَفِيضُ ، فَأَكَلْنَا مَا شَاءَ اللَّهُ .