Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : " كَانَ يَسَارُ عَبْدًا لِعَامِرٍ الْيَهُودِيِّ يَرْعَى غَنَمًا لَهُ ، فَلَمَّا نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ وَقَعَ بِقَلْبِهِ الإِسْلامُ ، فَأَقْبَلَ بِغَنَمِهِ يَسُوقُهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِلَى مَا تَدْعُو ؟ قَالَ : إِلَى الإِسْلامِ تَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ . قَالَ : فَمَا لِي ؟ قَالَ : الْجَنَّةُ ، إِنْ ثَبِتَ عَلَيَّ ذَلِكَ ، فَأَسْلَمَ ، وَقَالَ : إِنَّ غَنَمِي وَدِيعَةٌ ، فَقَالَ : " أَخْرِجْهَا مِنَ الْعَسْكَرِ ، ثُمَّ صِحْ بِهَا وَارْمِيهَا بِحَصَيَاتٍ ، فَإِنَّ اللَّهَ سَيُؤَدِّي عَنْكَ أَمَانَتَكَ . فَفَعَلَ ، فَخَرَجَتِ الْغَنَمُ إِلَى سَيِّدِهَا ، فَعَلِمَ الْيَهُودِيُّ أَنَّ غُلامَهُ قَدْ أَسْلَمَ ، وَخَرَجَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِالرَّايَةِ ، وَتَبِعَهُ الْعَبْدُ الأَسْوَدُ ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ، فَاحْتَمَلَ خِبَاءً مِنْ أَخْبِيَةِ الْعَسْكَرِ ، فَاطَّلَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخِبَاءِ ، فَقَالَ : لَقَدْ أَكْرَمَ اللَّهُ هَذَا الْعَبْدَ الأَسْوَدَ ، وَسَاقَهُ إِلَى خَيْرٍ ، قَدْ رَأَيْتُ زَوْجَتَيْنِ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ عِنْدَ رَأْسِهِ " .BS4682623
=sanad (chaîne de transmission)→أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْبَزَّارُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَيْوَيْهِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ مَعْرُوفٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْفَهْمِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍBS4682624
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْبَزَّارُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَيْوَيْهِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ مَعْرُوفٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْفَهْمِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : " كَانَ يَسَارُ عَبْدًا لِعَامِرٍ الْيَهُودِيِّ يَرْعَى غَنَمًا لَهُ ، فَلَمَّا نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ وَقَعَ بِقَلْبِهِ الإِسْلامُ ، فَأَقْبَلَ بِغَنَمِهِ يَسُوقُهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِلَى مَا تَدْعُو ؟ قَالَ : إِلَى الإِسْلامِ تَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ . قَالَ : فَمَا لِي ؟ قَالَ : الْجَنَّةُ ، إِنْ ثَبِتَ عَلَيَّ ذَلِكَ ، فَأَسْلَمَ ، وَقَالَ : إِنَّ غَنَمِي وَدِيعَةٌ ، فَقَالَ : " أَخْرِجْهَا مِنَ الْعَسْكَرِ ، ثُمَّ صِحْ بِهَا وَارْمِيهَا بِحَصَيَاتٍ ، فَإِنَّ اللَّهَ سَيُؤَدِّي عَنْكَ أَمَانَتَكَ . فَفَعَلَ ، فَخَرَجَتِ الْغَنَمُ إِلَى سَيِّدِهَا ، فَعَلِمَ الْيَهُودِيُّ أَنَّ غُلامَهُ قَدْ أَسْلَمَ ، وَخَرَجَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِالرَّايَةِ ، وَتَبِعَهُ الْعَبْدُ الأَسْوَدُ ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ، فَاحْتَمَلَ خِبَاءً مِنْ أَخْبِيَةِ الْعَسْكَرِ ، فَاطَّلَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخِبَاءِ ، فَقَالَ : لَقَدْ أَكْرَمَ اللَّهُ هَذَا الْعَبْدَ الأَسْوَدَ ، وَسَاقَهُ إِلَى خَيْرٍ ، قَدْ رَأَيْتُ زَوْجَتَيْنِ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ عِنْدَ رَأْسِهِ " .