Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : أَقْبَلَ بِلالُ بْنُ الْحَارِثِ الْمُزَنِيُّ ، فَاسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَر رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : أَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْكَ ، يَقُولُ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَقَدْ عَهِدْتُكَ كَيِّسًا ، وَمَا زِلْتَ عَلَى رِجْلٍ ، فَمَا شَأْنُكَ " ؟ فَقَالَ : مَتَى رَأَيْتَ هَذَا ؟ فَقَالَ : الْبَارِحَةَ ، فَخَرَجَ فَنَادَى فِي النَّاسِ : الصَّلاةُ جَامِعَةٌ ، فصلى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَامَ فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ أُنْشِدُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُونَ مِنِّي أَمْرًا غَيْرُهُ خَيْرٌ مِنْهُ ؟ قَالُوا : اللَّهُمَّ لا ، قَالَ : فَإِنَّ بِلالَ بْنَ الْحَارِثِ يَزْعُمُ ذَيَّةَ وَذَيَّةَ ، فَقَالُوا : صَدَقَ بِلالٌ ، فَاسْتَغَثْتُ اللَّهَ تَعَالَى وَالْمُسْلِمُونَ ، فَقَالَ عُمَرُ : اللَّهُ أَكْبَرُ ، بَلَغَ الْبَلاءُ مُدَّتَهُ فَانْكَشَفَ ، مَا أَذِنَ اللَّهُ لِقَوْمٍ فِي الطَّلَبِ إِلا وَقَدْ رَفَعَ عَنْهُمُ الْبَلاءُ ، فَكَتَبَ إِلَى أُمَرَاءِ الأَمْصَارِ : أَنْ أَغِيثُوا أَهْلَ الْمَدِينَةِ وَمَنْ حَوْلَهَا ، وَأُخْرِجَ النَّاسُ إِلَى الاسْتِسْقَاءِ ، فَخَرَجَ وَخَرَجَ مَعَهُ بِالْعَبَّاسِ مَاشِيًا ، فَخَطَبَ فَأَوْجَزَ ، ثُمَّ صَلَّى ، ثُمَّ جَثَا لِرُكْبَتَيْهِ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَارْضَ عَنَّا ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَمَا بَلَغُوا رَاجِعِينَ حَتَّى خَاضُوا الْغُدْرَانَ .BS4683037
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالا : أَخْبَرَنَا ابْنُ النَّقُّورِ ، أَخْبَرَنَا الْمُخَلْصِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا سَيْفٌ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍBS4683038
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالا : أَخْبَرَنَا ابْنُ النَّقُّورِ ، أَخْبَرَنَا الْمُخَلْصِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا سَيْفٌ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ : أَقْبَلَ بِلالُ بْنُ الْحَارِثِ الْمُزَنِيُّ ، فَاسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَر رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : أَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْكَ ، يَقُولُ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَقَدْ عَهِدْتُكَ كَيِّسًا ، وَمَا زِلْتَ عَلَى رِجْلٍ ، فَمَا شَأْنُكَ " ؟ فَقَالَ : مَتَى رَأَيْتَ هَذَا ؟ فَقَالَ : الْبَارِحَةَ ، فَخَرَجَ فَنَادَى فِي النَّاسِ : الصَّلاةُ جَامِعَةٌ ، فصلى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَامَ فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ أُنْشِدُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُونَ مِنِّي أَمْرًا غَيْرُهُ خَيْرٌ مِنْهُ ؟ قَالُوا : اللَّهُمَّ لا ، قَالَ : فَإِنَّ بِلالَ بْنَ الْحَارِثِ يَزْعُمُ ذَيَّةَ وَذَيَّةَ ، فَقَالُوا : صَدَقَ بِلالٌ ، فَاسْتَغَثْتُ اللَّهَ تَعَالَى وَالْمُسْلِمُونَ ، فَقَالَ عُمَرُ : اللَّهُ أَكْبَرُ ، بَلَغَ الْبَلاءُ مُدَّتَهُ فَانْكَشَفَ ، مَا أَذِنَ اللَّهُ لِقَوْمٍ فِي الطَّلَبِ إِلا وَقَدْ رَفَعَ عَنْهُمُ الْبَلاءُ ، فَكَتَبَ إِلَى أُمَرَاءِ الأَمْصَارِ : أَنْ أَغِيثُوا أَهْلَ الْمَدِينَةِ وَمَنْ حَوْلَهَا ، وَأُخْرِجَ النَّاسُ إِلَى الاسْتِسْقَاءِ ، فَخَرَجَ وَخَرَجَ مَعَهُ بِالْعَبَّاسِ مَاشِيًا ، فَخَطَبَ فَأَوْجَزَ ، ثُمَّ صَلَّى ، ثُمَّ جَثَا لِرُكْبَتَيْهِ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَارْضَ عَنَّا ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَمَا بَلَغُوا رَاجِعِينَ حَتَّى خَاضُوا الْغُدْرَانَ .