Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→إِلا تَرَكْتَنِي فَأَنْزِعَهُ مِنْ وَجْنَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَرَكْتُهُ فَأَخَذَ بِثَنِيَّتِهِ أَحَدَ حَلْقَتَيِ الْمِغْفَرِ فَنَزَعَهَا فَسَقَطَ عَلَى ظَهْرِهِ ، وَسَقَطَتْ ثَنِيَّةُ أَبِي عُبَيْدَةَ ، ثُمَّ أَخَذَ الْحَلْقَةَ الأُخْرَى بِثَنِيَّتِهِ الأُخْرَى ، فَسَقَطَتْ فَكَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ فِي النَّاسِ أَثْرَمَ " .BS4683057
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا ابْن أَبِي طاهر ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الجوهري ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْن حيوية ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَد بْن معروف ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحُسَيْن بْن الفهم ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَن عَائِشَةَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍBS4683058
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا ابْن أَبِي طاهر ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الجوهري ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْن حيوية ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَد بْن معروف ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحُسَيْن بْن الفهم ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَن عَائِشَةَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، يَقُولُ : " لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ ، وَرُمِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِهِ حَتَّى دَخَلَتْ فِي وَجْنَتِهِ حَلْقَتَانِ مِنَ الْمِغْفَرِ ، فَأَقْبَلْتُ أَسْعَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنْسَانٌ قَدْ أَقْبَلَ يَطِيرُ طَيَرَانًا ، فَقُلْتُ : اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ طَلْحَةَ حَتَّى تُوَافِينَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ بَدَرَنِي ، فَقَالَ : أَسْأَلُكَ بِاللَّهِ يَا أَبَا بَكْرٍ إِلا تَرَكْتَنِي فَأَنْزِعَهُ مِنْ وَجْنَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَرَكْتُهُ فَأَخَذَ بِثَنِيَّتِهِ أَحَدَ حَلْقَتَيِ الْمِغْفَرِ فَنَزَعَهَا فَسَقَطَ عَلَى ظَهْرِهِ ، وَسَقَطَتْ ثَنِيَّةُ أَبِي عُبَيْدَةَ ، ثُمَّ أَخَذَ الْحَلْقَةَ الأُخْرَى بِثَنِيَّتِهِ الأُخْرَى ، فَسَقَطَتْ فَكَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ فِي النَّاسِ أَثْرَمَ " .