Entités

حَدَّثَنِي جَدِّي ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَاجٍ ، قَالَ : حُدِّثْتُ أَنَّ " آدَمَ عَلَيْهِ السَّلامُ خَرَجَ حَتَّى قَدِمَ مَكَّةَ ، فَبَنَى الْبَيْتَ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ بِنَائِهِ ، قَالَ : أَيْ رَبِّ ، إِنَّ لِكُلِّ أَجِيرٍ أَجْرًا ، وَإِنَّ لِي أَجْرًا ، قَالَ : نَعَمْ ، فَاسْأَلْنِي ، قَالَ : أَيْ رَبِّ ، تَرُدَّنِي مِنْ حَيْثُ أَخْرَجْتَنِي ، قَالَ : نَعَمْ ، ذَلِكَ لَكَ ، قَالَ : أَيْ رَبِّ ، وَمَنْ خَرَجَ إِلَى هَذَا الْبَيْتِ مِنْ ذُرِّيَّتِي يُقِرُّ عَلَى نَفْسِهِ بِمِثْلِ الَّذِي قَرَرْتُ بِهِ مِنْ ذُنُوبِي ، أَنْ تَغْفِرَ لَهُ ، قَالَ : نَعَمْ ، ذَلِكَ لَكَ " .

BE809672Athar

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith28BS3362038
=matn (texte du hadith)حَدَّثَنِي جَدِّي ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَاجٍ ، قَالَ : حُدِّثْتُ أَنَّ " آدَمَ عَلَيْهِ السَّلامُ خَرَجَ حَتَّى قَدِمَ مَكَّةَ ، فَبَنَى الْبَيْتَ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ بِنَائِهِ ، قَالَ : أَيْ رَبِّ ، إِنَّ لِكُلِّ أَجِيرٍ أَجْرًا ، وَإِنَّ لِي أَجْرًا ، قَالَ : نَعَمْ ، فَاسْأَلْنِي ، قَالَ : أَيْ رَبِّ ، تَرُدَّنِي مِنْ حَيْثُ أَخْرَجْتَنِي ، قَالَ : نَعَمْ ، ذَلِكَ لَكَ ، قَالَ : أَيْ رَبِّ ، وَمَنْ خَرَجَ إِلَى هَذَا الْبَيْتِ مِنْ ذُرِّيَّتِي يُقِرُّ عَلَى نَفْسِهِ بِمِثْلِ الَّذِي قَرَرْتُ بِهِ مِنْ ذُنُوبِي ، أَنْ تَغْفِرَ لَهُ ، قَالَ : نَعَمْ ، ذَلِكَ لَكَ " .BS4696925

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنِي جَدِّي ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَاجٍ ، قَالَ : حُدِّثْتُ أَنَّ " آدَمَ عَلَيْهِ السَّلامُ خَرَجَ حَتَّى قَدِمَ مَكَّةَ ، فَبَنَى الْبَيْتَ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ بِنَائِهِ ، قَالَ : أَيْ رَبِّ ، إِنَّ لِكُلِّ أَجِيرٍ أَجْرًا ، وَإِنَّ لِي أَجْرًا ، قَالَ : نَعَمْ ، فَاسْأَلْنِي ، قَالَ : أَيْ رَبِّ ، تَرُدَّنِي مِنْ حَيْثُ أَخْرَجْتَنِي ، قَالَ : نَعَمْ ، ذَلِكَ لَكَ ، قَالَ : أَيْ رَبِّ ، وَمَنْ خَرَجَ إِلَى هَذَا الْبَيْتِ مِنْ ذُرِّيَّتِي يُقِرُّ عَلَى نَفْسِهِ بِمِثْلِ الَّذِي قَرَرْتُ بِهِ مِنْ ذُنُوبِي ، أَنْ تَغْفِرَ لَهُ ، قَالَ : نَعَمْ ، ذَلِكَ لَكَ " .