Entités

حَدَّثَنِي جَدِّي ، وَمَهْدِيُّ بْنُ أَبِي الْمَهْدِيُّ ، قَالا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْمَسَاجِدِ وُضِعَ أَوَّلا ؟ قَالَ جَدِّي فِي حَدِيثِهِ : عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ مَرَّةً ، أَوْ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ ، قَالَ : " الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ " ، قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : " ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى " ، قُلْتُ : كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ سَنَةً ؟ قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : " ثُمَّ أَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاةُ فَصَلِّ ، فَإِنَّ الأَرْضَ كُلَّهَا طَهُورٌ " .

BE810305Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith661BS3363937
=matn (texte du hadith)، قَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْمَسَاجِدِ وُضِعَ أَوَّلا ؟ قَالَ جَدِّي فِي حَدِيثِهِ : عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ مَرَّةً ، أَوْ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ ، قَالَ : " الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ " ، قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : " ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى " ، قُلْتُ : كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ سَنَةً ؟ قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : " ثُمَّ أَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاةُ فَصَلِّ ، فَإِنَّ الأَرْضَ كُلَّهَا طَهُورٌ " .BS4698191
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنِي جَدِّي ، وَمَهْدِيُّ بْنُ أَبِي الْمَهْدِيُّ ، قَالا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّBS4698192

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنِي جَدِّي ، وَمَهْدِيُّ بْنُ أَبِي الْمَهْدِيُّ ، قَالا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْمَسَاجِدِ وُضِعَ أَوَّلا ؟ قَالَ جَدِّي فِي حَدِيثِهِ : عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ مَرَّةً ، أَوْ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ ، قَالَ : " الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ " ، قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : " ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى " ، قُلْتُ : كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ سَنَةً ؟ قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : " ثُمَّ أَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاةُ فَصَلِّ ، فَإِنَّ الأَرْضَ كُلَّهَا طَهُورٌ " .