Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَتْ : " أَهْدَتْ إِلَيَّ امْرَأَةٌ قِدْرَةً مِنْ لَحْمٍ وَرَغَيفًا ، وَقَالَتْ : هَذِهِ لَيْلَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَكَ يَأْكُلُ هَذَا اللَّحْمَ وَالرَّغِيفَ ، فَقُلْتُ : يَا فُلانَةُ ، غَطِّيهَا ، فَغَطَّتْ فَجَاءَ سَائِلٌ ، فَقُلْتُ : يَرْزُقُنَا اللَّهُ وَإِيَّاكِ ، فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قُلْتُ : يَا فُلانَةُ ، أَخْرِجِي تِلْكَ الْقَصْعَةَ وَمَا فِيهَا ، فَجَاءَتْ بِهَا ، فَإِذَا فِيهَا حَجَرٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا هَذَا ؟ " فَقُلْتُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، إِنْ كَانَتْ لَقِدْرَةُ لَحْمٍ وَرَغِيفٌ بَعَثَتْ بِهِ فُلانَةُ ، قَالَ : " فَجَاءَكُمْ سَائِلٌ فَرَدَدْتُمُوهُ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " لا تَرُدُّوا السَّائِلَ ، وَلَوْ بِشَرْبَةٍ مِنْ مَاءٍ " .BS4699589
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْقُرَشِيُّ ، ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ بَشِيرٍ الْقُرَشِيُّ بَصْرِي ، ثنا الأَغْلَبُ بْنُ تَمِيمٍ ، ثنا أَبُو الْعَوَّامِ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَBS4699590
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْقُرَشِيُّ ، ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ بَشِيرٍ الْقُرَشِيُّ بَصْرِي ، ثنا الأَغْلَبُ بْنُ تَمِيمٍ ، ثنا أَبُو الْعَوَّامِ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : " أَهْدَتْ إِلَيَّ امْرَأَةٌ قِدْرَةً مِنْ لَحْمٍ وَرَغَيفًا ، وَقَالَتْ : هَذِهِ لَيْلَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَكَ يَأْكُلُ هَذَا اللَّحْمَ وَالرَّغِيفَ ، فَقُلْتُ : يَا فُلانَةُ ، غَطِّيهَا ، فَغَطَّتْ فَجَاءَ سَائِلٌ ، فَقُلْتُ : يَرْزُقُنَا اللَّهُ وَإِيَّاكِ ، فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قُلْتُ : يَا فُلانَةُ ، أَخْرِجِي تِلْكَ الْقَصْعَةَ وَمَا فِيهَا ، فَجَاءَتْ بِهَا ، فَإِذَا فِيهَا حَجَرٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا هَذَا ؟ " فَقُلْتُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، إِنْ كَانَتْ لَقِدْرَةُ لَحْمٍ وَرَغِيفٌ بَعَثَتْ بِهِ فُلانَةُ ، قَالَ : " فَجَاءَكُمْ سَائِلٌ فَرَدَدْتُمُوهُ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " لا تَرُدُّوا السَّائِلَ ، وَلَوْ بِشَرْبَةٍ مِنْ مَاءٍ " .