Entités

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الزُّبَيْرِ بْنِ هَارُونَ الْمَدِينِيُّ ، ثنا هَمَّامُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ بِشْرٍ الْكَاهِلِيُّ ، ثنا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا كَانَ عَشِيَّةُ يَوْمِ عَرَفَةَ ، أَشْرَفَ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ عَرْشِهِ إِلَى عِبَادِهِ فَيَقُولُ : يَا مَلائِكَتِي ، انْظُرُوا إِلَى عِبَادِي شُعْثًا غُبْرًا ، قَدْ أَقْبَلُوا يَضْرِبُونَ إِلَيَّ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ ، أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ شَفَّعْتُ مُحْسِنَهُمْ فِي مُسِيئِهِمْ ، وَأَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ جَمِيعَ ذُنُوبِهِمْ ، إِلا التَّبَعاتِ الَّتِي بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ خَلْقِي ، قَالَ : فَإِذَا أَتَوُا الْمُزْدَلِفَةَ وَشَهِدُوا جَمْعًا ثُمَّ أَتَوْا مِنًى فَرَمَوُا الْجِمَارَ ، وَذَبَحُوا ، وَحَلَقُوا ، ثُمَّ زَارُوا الْبَيْتَ قَالَ : يَا مَلائِكَتِي ، أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ شَفَّعْتُ مُحْسِنَهُمْ فِي مُسِيئِهِمْ ، وَأَنِّي غَفَرْتُ لَهُمْ جَمِيعَ ذُنُوبِهِمْ ، وَأَنِّي قَدْ خَلَفْتُهُمْ فِي عِيَالاتِهِمْ ، وَأَنِّي قَدِ اسْتَجَبْتُ لَهُمْ جَمِيعَ مَا دَعَوْا بِهِ ، وَأَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمُ التَّبِعَاتِ الَّتِي بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ خَلْقِي ، وَعَلَيَّ رِضَاءُ عِبَادِي " .

BE811048Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith395BS3366166
=matn (texte du hadith)، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا كَانَ عَشِيَّةُ يَوْمِ عَرَفَةَ ، أَشْرَفَ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ عَرْشِهِ إِلَى عِبَادِهِ فَيَقُولُ : يَا مَلائِكَتِي ، انْظُرُوا إِلَى عِبَادِي شُعْثًا غُبْرًا ، قَدْ أَقْبَلُوا يَضْرِبُونَ إِلَيَّ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ ، أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ شَفَّعْتُ مُحْسِنَهُمْ فِي مُسِيئِهِمْ ، وَأَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ جَمِيعَ ذُنُوبِهِمْ ، إِلا التَّبَعاتِ الَّتِي بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ خَلْقِي ، قَالَ : فَإِذَا أَتَوُا الْمُزْدَلِفَةَ وَشَهِدُوا جَمْعًا ثُمَّ أَتَوْا مِنًى فَرَمَوُا الْجِمَارَ ، وَذَبَحُوا ، وَحَلَقُوا ، ثُمَّ زَارُوا الْبَيْتَ قَالَ : يَا مَلائِكَتِي ، أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ شَفَّعْتُ مُحْسِنَهُمْ فِي مُسِيئِهِمْ ، وَأَنِّي غَفَرْتُ لَهُمْ جَمِيعَ ذُنُوبِهِمْ ، وَأَنِّي قَدْ خَلَفْتُهُمْ فِي عِيَالاتِهِمْ ، وَأَنِّي قَدِ اسْتَجَبْتُ لَهُمْ جَمِيعَ مَا دَعَوْا بِهِ ، وَأَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمُ التَّبِعَاتِ الَّتِي بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ خَلْقِي ، وَعَلَيَّ رِضَاءُ عِبَادِي " .BS4699675
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الزُّبَيْرِ بْنِ هَارُونَ الْمَدِينِيُّ ، ثنا هَمَّامُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ بِشْرٍ الْكَاهِلِيُّ ، ثنا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِBS4699676

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الزُّبَيْرِ بْنِ هَارُونَ الْمَدِينِيُّ ، ثنا هَمَّامُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ بِشْرٍ الْكَاهِلِيُّ ، ثنا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا كَانَ عَشِيَّةُ يَوْمِ عَرَفَةَ ، أَشْرَفَ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ عَرْشِهِ إِلَى عِبَادِهِ فَيَقُولُ : يَا مَلائِكَتِي ، انْظُرُوا إِلَى عِبَادِي شُعْثًا غُبْرًا ، قَدْ أَقْبَلُوا يَضْرِبُونَ إِلَيَّ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ ، أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ شَفَّعْتُ مُحْسِنَهُمْ فِي مُسِيئِهِمْ ، وَأَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ جَمِيعَ ذُنُوبِهِمْ ، إِلا التَّبَعاتِ الَّتِي بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ خَلْقِي ، قَالَ : فَإِذَا أَتَوُا الْمُزْدَلِفَةَ وَشَهِدُوا جَمْعًا ثُمَّ أَتَوْا مِنًى فَرَمَوُا الْجِمَارَ ، وَذَبَحُوا ، وَحَلَقُوا ، ثُمَّ زَارُوا الْبَيْتَ قَالَ : يَا مَلائِكَتِي ، أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ شَفَّعْتُ مُحْسِنَهُمْ فِي مُسِيئِهِمْ ، وَأَنِّي غَفَرْتُ لَهُمْ جَمِيعَ ذُنُوبِهِمْ ، وَأَنِّي قَدْ خَلَفْتُهُمْ فِي عِيَالاتِهِمْ ، وَأَنِّي قَدِ اسْتَجَبْتُ لَهُمْ جَمِيعَ مَا دَعَوْا بِهِ ، وَأَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمُ التَّبِعَاتِ الَّتِي بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ خَلْقِي ، وَعَلَيَّ رِضَاءُ عِبَادِي " .