Entités

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلادٍ ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثنا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، ثنا جِسْرُ بْنُ فَرْقَدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " يُحْشَرُ الْخَلائِقُ كُلُّهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، يُمَثَّلُ لِكُلِّ أُمَّةٍ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَ فِي دَارِ الدُّنْيَا مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَتَّبِعُونَهُ حَتَّى يَهْوِي بِهِمْ فِي النَّارِ ، فَيَأْتِي رَبُّنَا عَلَى أَهْلِ الإِسْلامِ ، فَيُقَالُ : مَا لَكُمْ ، ذَهَبَ النَّاسُ وَبَقَيْتُمْ ، فَيَقُولُونَ : إِنَّ لَنَا رَبًّا لَمْ نَرَهْ ، فَيُقَالُ لَهُمْ : وَتَعْرِفُونَهُ ؟ فَيَقُولُونَ : نَعَمْ ، فَيُقَالُ : رَأَيْتُمُوهُ ؟ فَيَقُولُونَ : مَا رَأَيْنَاهُ ، فَيُقَالُ : وَأَنَّى تَعْرِفُونَهُ ، وَلَمْ تَرَوْهُ ؟ فَيَقُولُونَ : أَتَانَا بِبَيَانِهِ الْمُرْسَلُونَ ، فَآمَنَّا بِهِ وَصَدَّقْنَا ، قَالَ : فَيَتَجَلَّى لَهُمْ رَبُّهُمْ فَيَخِرُّونَ سُجُودًا ، فَيُقَالُ : يَا مَعَاشِرَ الإِسْلامِ ، ارْفَعُوا رُءُوسَكُمْ ، قَدْ جَعَلْتُ مَكَانَ كُلِّ رَجُلٍ مِنْكُمْ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا فِي النَّارِ " .

BE811428Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith775BS3367306
=matn (texte du hadith)، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " يُحْشَرُ الْخَلائِقُ كُلُّهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، يُمَثَّلُ لِكُلِّ أُمَّةٍ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَ فِي دَارِ الدُّنْيَا مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَتَّبِعُونَهُ حَتَّى يَهْوِي بِهِمْ فِي النَّارِ ، فَيَأْتِي رَبُّنَا عَلَى أَهْلِ الإِسْلامِ ، فَيُقَالُ : مَا لَكُمْ ، ذَهَبَ النَّاسُ وَبَقَيْتُمْ ، فَيَقُولُونَ : إِنَّ لَنَا رَبًّا لَمْ نَرَهْ ، فَيُقَالُ لَهُمْ : وَتَعْرِفُونَهُ ؟ فَيَقُولُونَ : نَعَمْ ، فَيُقَالُ : رَأَيْتُمُوهُ ؟ فَيَقُولُونَ : مَا رَأَيْنَاهُ ، فَيُقَالُ : وَأَنَّى تَعْرِفُونَهُ ، وَلَمْ تَرَوْهُ ؟ فَيَقُولُونَ : أَتَانَا بِبَيَانِهِ الْمُرْسَلُونَ ، فَآمَنَّا بِهِ وَصَدَّقْنَا ، قَالَ : فَيَتَجَلَّى لَهُمْ رَبُّهُمْ فَيَخِرُّونَ سُجُودًا ، فَيُقَالُ : يَا مَعَاشِرَ الإِسْلامِ ، ارْفَعُوا رُءُوسَكُمْ ، قَدْ جَعَلْتُ مَكَانَ كُلِّ رَجُلٍ مِنْكُمْ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا فِي النَّارِ " .BS4700435
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلادٍ ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثنا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، ثنا جِسْرُ بْنُ فَرْقَدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَىBS4700436

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلادٍ ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثنا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، ثنا جِسْرُ بْنُ فَرْقَدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " يُحْشَرُ الْخَلائِقُ كُلُّهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، يُمَثَّلُ لِكُلِّ أُمَّةٍ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَ فِي دَارِ الدُّنْيَا مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَتَّبِعُونَهُ حَتَّى يَهْوِي بِهِمْ فِي النَّارِ ، فَيَأْتِي رَبُّنَا عَلَى أَهْلِ الإِسْلامِ ، فَيُقَالُ : مَا لَكُمْ ، ذَهَبَ النَّاسُ وَبَقَيْتُمْ ، فَيَقُولُونَ : إِنَّ لَنَا رَبًّا لَمْ نَرَهْ ، فَيُقَالُ لَهُمْ : وَتَعْرِفُونَهُ ؟ فَيَقُولُونَ : نَعَمْ ، فَيُقَالُ : رَأَيْتُمُوهُ ؟ فَيَقُولُونَ : مَا رَأَيْنَاهُ ، فَيُقَالُ : وَأَنَّى تَعْرِفُونَهُ ، وَلَمْ تَرَوْهُ ؟ فَيَقُولُونَ : أَتَانَا بِبَيَانِهِ الْمُرْسَلُونَ ، فَآمَنَّا بِهِ وَصَدَّقْنَا ، قَالَ : فَيَتَجَلَّى لَهُمْ رَبُّهُمْ فَيَخِرُّونَ سُجُودًا ، فَيُقَالُ : يَا مَعَاشِرَ الإِسْلامِ ، ارْفَعُوا رُءُوسَكُمْ ، قَدْ جَعَلْتُ مَكَانَ كُلِّ رَجُلٍ مِنْكُمْ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا فِي النَّارِ " .