Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : كُنَّا جَمَاعَةً مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ ، فَتَذَاكَرْنَا الْفَضَائِلَ بَيْنَنَا ، فَارْتَفَعَ أَصْوَاتُنَا ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " فِيمَا ارْتَفَعَ الصَّوْتُ بَيْنَكُمْ ؟ " ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، تَذَاكَرْنَا الْفَضَائِلَ فِيمَا بَيْنَنَا ، فَقَالَ : أَفِيكُمْ أَبُو بَكْرٍ ؟ فَقُلْنَا : لَمْ يَحْضُرْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ : " لا تُفَضِّلُنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ عَلَى أَبِي بَكْرٍ ؛ فَإِنَّهُ أَفْضَلُكُمْ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ " .BS4700865
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ سَعِيدٍ ، ثنا الْخَلِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، ثنا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ مُحَارِبٍ ، عَنْ جَابِرٍBS4700866
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ سَعِيدٍ ، ثنا الْخَلِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، ثنا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ مُحَارِبٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : كُنَّا جَمَاعَةً مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ ، فَتَذَاكَرْنَا الْفَضَائِلَ بَيْنَنَا ، فَارْتَفَعَ أَصْوَاتُنَا ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " فِيمَا ارْتَفَعَ الصَّوْتُ بَيْنَكُمْ ؟ " ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، تَذَاكَرْنَا الْفَضَائِلَ فِيمَا بَيْنَنَا ، فَقَالَ : أَفِيكُمْ أَبُو بَكْرٍ ؟ فَقُلْنَا : لَمْ يَحْضُرْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ : " لا تُفَضِّلُنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ عَلَى أَبِي بَكْرٍ ؛ فَإِنَّهُ أَفْضَلُكُمْ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ " .