Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَنَا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرْزَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَنَا أَبُو الأَشْهَبِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ , أَنَّ أَبَا بَرْزَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَذَكَرَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : " وَمُضِلاتِ الأَهْوَاءِ " , وَهَذَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ الْبُنَانِيُّ , وَيُقَالُ لَهُ أَبُو الْحَكَمِ وَهُوَ مُرْسَلٌ .BS4703659
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ الْعُطَارِدِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَBS4703660
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ الْعُطَارِدِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , كَانَ يَقُولُ : " إِنَّ مِمَّا أَخْشَى عَلَيْكُمْ شَهَوَاتِ الْغَيِّ فِي بُطُونِكُمْ وَفُرُوجِكُمْ , وَمَضَلَّةَ الأَهْوَاءِ " , وَقَالَ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ مِنَ الْمُسْنَدِ , حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ , حَدَّثَنَا عَاصِمٌ , حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ الْعُطَارِدِيُّ ، عَنْ أَبِي الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ , وَأَخْرَجَهُ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى ابْنِ حَمَّادٍ ، عَنْ أَبِي الأَشْهَبِ ، عَنْ أَبِي الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَنَا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرْزَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَنَا أَبُو الأَشْهَبِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ , أَنَّ أَبَا بَرْزَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَذَكَرَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : " وَمُضِلاتِ الأَهْوَاءِ " , وَهَذَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ الْبُنَانِيُّ , وَيُقَالُ لَهُ أَبُو الْحَكَمِ وَهُوَ مُرْسَلٌ .