Entités

وَأَخْبَرَنَا وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، وَهِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السَّدُوسِيُّ ، قَالا : أَنْبَأَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ سُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " إِنَّ رَبَّكُمْ تَعَالَى , يَقُولُ : لَوْ أَنَّ عِبَادِي أَطَاعُونِي لأَسْقَيْتُهُمُ الْمَطَرَ بِاللَّيْلِ ، وَأَطْلَعْتُ عَلَيْهِمُ الشَّمْسَ بِالنَّهَارِ وَلَمْ أُسْمِعْهُمْ صَوْتَ الرَّعْدِ " , عَنِ تَابَعَهُ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ صَدَقَةَ وَهُوَ سُمَيْرُ بْنُ نَهَّارٍ وَقِيلَ : شُتَيْرُ بْنُ نَهَّارٍ .

BE813384Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith726BS3373174
=matn (texte du hadith)رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " إِنَّ رَبَّكُمْ تَعَالَى , يَقُولُ : لَوْ أَنَّ عِبَادِي أَطَاعُونِي لأَسْقَيْتُهُمُ الْمَطَرَ بِاللَّيْلِ ، وَأَطْلَعْتُ عَلَيْهِمُ الشَّمْسَ بِالنَّهَارِ وَلَمْ أُسْمِعْهُمْ صَوْتَ الرَّعْدِ " , عَنِ تَابَعَهُ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ صَدَقَةَ وَهُوَ سُمَيْرُ بْنُ نَهَّارٍ وَقِيلَ : شُتَيْرُ بْنُ نَهَّارٍ .BS4704343
=sanad (chaîne de transmission)وَأَخْبَرَنَا وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، وَهِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السَّدُوسِيُّ ، قَالا : أَنْبَأَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ سُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4704344

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
وَأَخْبَرَنَا وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، وَهِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السَّدُوسِيُّ ، قَالا : أَنْبَأَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ سُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " إِنَّ رَبَّكُمْ تَعَالَى , يَقُولُ : لَوْ أَنَّ عِبَادِي أَطَاعُونِي لأَسْقَيْتُهُمُ الْمَطَرَ بِاللَّيْلِ ، وَأَطْلَعْتُ عَلَيْهِمُ الشَّمْسَ بِالنَّهَارِ وَلَمْ أُسْمِعْهُمْ صَوْتَ الرَّعْدِ " , عَنِ تَابَعَهُ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ صَدَقَةَ وَهُوَ سُمَيْرُ بْنُ نَهَّارٍ وَقِيلَ : شُتَيْرُ بْنُ نَهَّارٍ .