Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, قَالَ : " أَتَيْتُ نَبِيَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَخَذَ رِدَاءَهُ ، فَلَبَّبَهُ فَوَضَعَهُ تَحْتَ رَأْسِهِ ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لِي : كَيْفَ أَنْتَ يَا حَارِثُ ؟ فَقُلْتُ : رَجُلا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ : انْظُرْ مَاذَا تَقُولُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ رَجُلٌ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ حَقًّا فَاسْتَوَى نَبِيَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا , ثُمَّ قَالَ إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ حَقِيقَةٌ فَمَا حَقِيقَةُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : عَزَفَتْ نَفْسِي عَنِ الدُّنْيَا ، وَأَسْهَرْتُ لَيْلِي ، وَأَخْمَصْتُ نَهَارِي ، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى عَرْشِ رَبِّي ، وَكَأَنِّي أَرَى أَهْلَ الْجَنَّةِ يَتَزَاوَرُونَ فِيهَا ، وَكَأَنِّي أَسْمَعُ عُواءَ أَهْلِ النَّارِ فِيهَا ، فَقَالَ : عَرَفْتَ فَالْزَمْ عَبْدٌ نَوَّرَ اللَّهُ قَلْبَهُ بِالإِيمَانِ " .BS4704841
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ مِنْ كِتَابٍ عَتِيقٍ ، ثنا أَبُو فَرْوَةَ يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ ، ثنا زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مَالِكٍBS4704842
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ مِنْ كِتَابٍ عَتِيقٍ ، ثنا أَبُو فَرْوَةَ يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ ، ثنا زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مَالِكٍ , قَالَ : " أَتَيْتُ نَبِيَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَخَذَ رِدَاءَهُ ، فَلَبَّبَهُ فَوَضَعَهُ تَحْتَ رَأْسِهِ ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لِي : كَيْفَ أَنْتَ يَا حَارِثُ ؟ فَقُلْتُ : رَجُلا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ : انْظُرْ مَاذَا تَقُولُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ رَجُلٌ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ حَقًّا فَاسْتَوَى نَبِيَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا , ثُمَّ قَالَ إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ حَقِيقَةٌ فَمَا حَقِيقَةُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : عَزَفَتْ نَفْسِي عَنِ الدُّنْيَا ، وَأَسْهَرْتُ لَيْلِي ، وَأَخْمَصْتُ نَهَارِي ، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى عَرْشِ رَبِّي ، وَكَأَنِّي أَرَى أَهْلَ الْجَنَّةِ يَتَزَاوَرُونَ فِيهَا ، وَكَأَنِّي أَسْمَعُ عُواءَ أَهْلِ النَّارِ فِيهَا ، فَقَالَ : عَرَفْتَ فَالْزَمْ عَبْدٌ نَوَّرَ اللَّهُ قَلْبَهُ بِالإِيمَانِ " .