Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→عَنِ الشُّرْبِ فِي الأَوْعِيَةِ ، فَقَالَ : " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُزَفَّتَةِ ، وَقَالَ : " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ " . زَادَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي حَدِيثِهِ : قُلْتُ : " وَمَا الْمُزَفَّتَةُ ؟ ، قَالَ : الْمُقَيَّرَةُ ، قَالَ : قُلْتُ : وَالرَّصَاصُ وَالْقَارُورَةُ ، قَالَ : مَا بَأْسُهُمَا ؟ قُلْتُ : فَإِنَّ نَاسًا يَكْرَهُونَهَا ، قَالَ : دَعْ مَا يُرِيبُكَ إِلَى مَا لا يُرِيبُكَ فَإِنَّ كُلَّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ، قَالَ : قُلْتُ لَهُ : صَدَقْتَ : السُّكْرُ حَرَامٌ ، الشَّرْبَةُ وَالشَّرْبَتَيْنِ ، قَالَ : مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ ، قَالَ : ثُمَّ ، قَالَ : الْخَمْرُ مِنَ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالذُّرَةِ ، فَمَا خُمِّرَ مِنْ ذَلِكَ فَهُوَ خَمْرٌ " .BS4713455
=sanad (chaîne de transmission)→ثنا أَبُو مُحَمَّدٍ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَعْلَجٍ ، ثنا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَأَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالا : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُخْتَارَ بْنَ فُلْفُلٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍBS4713456
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
ثنا أَبُو مُحَمَّدٍ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَعْلَجٍ ، ثنا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَأَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالا : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُخْتَارَ بْنَ فُلْفُلٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الشُّرْبِ فِي الأَوْعِيَةِ ، فَقَالَ : " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُزَفَّتَةِ ، وَقَالَ : " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ " . زَادَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي حَدِيثِهِ : قُلْتُ : " وَمَا الْمُزَفَّتَةُ ؟ ، قَالَ : الْمُقَيَّرَةُ ، قَالَ : قُلْتُ : وَالرَّصَاصُ وَالْقَارُورَةُ ، قَالَ : مَا بَأْسُهُمَا ؟ قُلْتُ : فَإِنَّ نَاسًا يَكْرَهُونَهَا ، قَالَ : دَعْ مَا يُرِيبُكَ إِلَى مَا لا يُرِيبُكَ فَإِنَّ كُلَّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ، قَالَ : قُلْتُ لَهُ : صَدَقْتَ : السُّكْرُ حَرَامٌ ، الشَّرْبَةُ وَالشَّرْبَتَيْنِ ، قَالَ : مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ ، قَالَ : ثُمَّ ، قَالَ : الْخَمْرُ مِنَ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالذُّرَةِ ، فَمَا خُمِّرَ مِنْ ذَلِكَ فَهُوَ خَمْرٌ " .