Entités

أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، ثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثنا أَبُو الْمَلِيحِ الرَّقِّيُّ ، ثنا فُرَاتُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ : أَلَيْسَ عَدْلٌ مِنِّي أَنْ أُولِيَ كُلَّ قَوْمٍ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَ ، قَالَ : ثُمَّ تُرْفَعُ لَهُمْ آلِهَتُهُمْ فَيَتْبَعُونَهَا ، حَتَّى لا يَبْقَى أَحَدٌ غَيْرُ هَذِهِ الأُمَّةِ ، فَيُقَالُ لَهُمْ : مَا لَكُمْ ؟ قَالُوا : لَمْ نَرَ إِلَهَنَا الَّذِي كُنَّا نَعْبُدُ ، فَيَتَجَلَّى لَهُمْ عَزَّ وَجَلَّ " ، قَالَ فُرَاتٌ : فَحَدَّثَ أَبُو بُرْدَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، فَقَالَ عُمَرُ : وَاللَّهِ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ ، لَسَمِعْتَ أَبَا مُوسَى يَذْكُرُهُنَّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : إِي وَاللَّهِ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ ، ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ عُمَرُ : مَا سَمِعْتُ بِحَدِيثٍ فِي الإِسْلامِ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْهُ .

BE818397Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith879BS3388213
=matn (texte du hadith)، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ : أَلَيْسَ عَدْلٌ مِنِّي أَنْ أُولِيَ كُلَّ قَوْمٍ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَ ، قَالَ : ثُمَّ تُرْفَعُ لَهُمْ آلِهَتُهُمْ فَيَتْبَعُونَهَا ، حَتَّى لا يَبْقَى أَحَدٌ غَيْرُ هَذِهِ الأُمَّةِ ، فَيُقَالُ لَهُمْ : مَا لَكُمْ ؟ قَالُوا : لَمْ نَرَ إِلَهَنَا الَّذِي كُنَّا نَعْبُدُ ، فَيَتَجَلَّى لَهُمْ عَزَّ وَجَلَّ " ، قَالَ فُرَاتٌ : فَحَدَّثَ أَبُو بُرْدَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، فَقَالَ عُمَرُ : وَاللَّهِ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ ، لَسَمِعْتَ أَبَا مُوسَى يَذْكُرُهُنَّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : إِي وَاللَّهِ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ ، ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ عُمَرُ : مَا سَمِعْتُ بِحَدِيثٍ فِي الإِسْلامِ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْهُ .BS4714359
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، ثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثنا أَبُو الْمَلِيحِ الرَّقِّيُّ ، ثنا فُرَاتُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِBS4714360

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، ثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثنا أَبُو الْمَلِيحِ الرَّقِّيُّ ، ثنا فُرَاتُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ : أَلَيْسَ عَدْلٌ مِنِّي أَنْ أُولِيَ كُلَّ قَوْمٍ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَ ، قَالَ : ثُمَّ تُرْفَعُ لَهُمْ آلِهَتُهُمْ فَيَتْبَعُونَهَا ، حَتَّى لا يَبْقَى أَحَدٌ غَيْرُ هَذِهِ الأُمَّةِ ، فَيُقَالُ لَهُمْ : مَا لَكُمْ ؟ قَالُوا : لَمْ نَرَ إِلَهَنَا الَّذِي كُنَّا نَعْبُدُ ، فَيَتَجَلَّى لَهُمْ عَزَّ وَجَلَّ " ، قَالَ فُرَاتٌ : فَحَدَّثَ أَبُو بُرْدَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، فَقَالَ عُمَرُ : وَاللَّهِ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ ، لَسَمِعْتَ أَبَا مُوسَى يَذْكُرُهُنَّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : إِي وَاللَّهِ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ ، ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ عُمَرُ : مَا سَمِعْتُ بِحَدِيثٍ فِي الإِسْلامِ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْهُ .