Entités

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ مِنْجَابٍ الطِّيبِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ سَعْدٍ الأَيْلِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَائِشَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : اسْتَأْذَنَ الأَسْوَدُ بْنُ وَهْبٍ خَالُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا سَلَّمَ عَرَفَ سَلامَهُ ، فَقَالَ : " قُومِي تَدْخُلِي سَهْوَتَكِ " ، فَلَمَّا دَخَلَ بَسَطَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِدَاءَهُ وَقَالَ : " اجْلِسْ يَا خَالُ ، فَإِنَّ الْخَالَ وَالِدٌ " ، فَقَالَ : " أَلا أُعَلِّمُكَ يَا خَالُ كَلِمَاتٍ تَقُولُهُنَّ ؟ مَنْ أَرَادَ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا عَلَّمَهُ إِيَّاهُ ، ثُمَّ لَمْ يُنْسِهِ إِيَّاهُ حَتَّى يَمُوتَ " ، فَقَالَ : بَلَى بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، فَقَالَ : " قُلْ : اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقَوِّ فِي رِضَاكَ ضَعْفِي ، وَخُذْ إِلَى الْخَيْرِ بِنَاصِيَتِي ، وَاجْعَلِ الإِسْلامَ مُنْتَهَى رِضَايَ ، وَبَلِّغْنِي بِرَحْمَتِكَ الَّذِي أَرْجُو مِنْ رَحْمَتِكَ ، وَاجْعَلْ لِي وُدًّا عِنْدَ الَّذِينَ آمَنُوا ، وَعَهْدًا عِنْدَكَ " .

BE818432Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith914BS3388318
=matn (texte du hadith)، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : اسْتَأْذَنَ الأَسْوَدُ بْنُ وَهْبٍ خَالُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا سَلَّمَ عَرَفَ سَلامَهُ ، فَقَالَ : " قُومِي تَدْخُلِي سَهْوَتَكِ " ، فَلَمَّا دَخَلَ بَسَطَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِدَاءَهُ وَقَالَ : " اجْلِسْ يَا خَالُ ، فَإِنَّ الْخَالَ وَالِدٌ " ، فَقَالَ : " أَلا أُعَلِّمُكَ يَا خَالُ كَلِمَاتٍ تَقُولُهُنَّ ؟ مَنْ أَرَادَ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا عَلَّمَهُ إِيَّاهُ ، ثُمَّ لَمْ يُنْسِهِ إِيَّاهُ حَتَّى يَمُوتَ " ، فَقَالَ : بَلَى بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، فَقَالَ : " قُلْ : اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقَوِّ فِي رِضَاكَ ضَعْفِي ، وَخُذْ إِلَى الْخَيْرِ بِنَاصِيَتِي ، وَاجْعَلِ الإِسْلامَ مُنْتَهَى رِضَايَ ، وَبَلِّغْنِي بِرَحْمَتِكَ الَّذِي أَرْجُو مِنْ رَحْمَتِكَ ، وَاجْعَلْ لِي وُدًّا عِنْدَ الَّذِينَ آمَنُوا ، وَعَهْدًا عِنْدَكَ " .BS4714429
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ مِنْجَابٍ الطِّيبِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ سَعْدٍ الأَيْلِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَائِشَةَBS4714430

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ مِنْجَابٍ الطِّيبِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ سَعْدٍ الأَيْلِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَائِشَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : اسْتَأْذَنَ الأَسْوَدُ بْنُ وَهْبٍ خَالُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا سَلَّمَ عَرَفَ سَلامَهُ ، فَقَالَ : " قُومِي تَدْخُلِي سَهْوَتَكِ " ، فَلَمَّا دَخَلَ بَسَطَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِدَاءَهُ وَقَالَ : " اجْلِسْ يَا خَالُ ، فَإِنَّ الْخَالَ وَالِدٌ " ، فَقَالَ : " أَلا أُعَلِّمُكَ يَا خَالُ كَلِمَاتٍ تَقُولُهُنَّ ؟ مَنْ أَرَادَ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا عَلَّمَهُ إِيَّاهُ ، ثُمَّ لَمْ يُنْسِهِ إِيَّاهُ حَتَّى يَمُوتَ " ، فَقَالَ : بَلَى بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، فَقَالَ : " قُلْ : اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقَوِّ فِي رِضَاكَ ضَعْفِي ، وَخُذْ إِلَى الْخَيْرِ بِنَاصِيَتِي ، وَاجْعَلِ الإِسْلامَ مُنْتَهَى رِضَايَ ، وَبَلِّغْنِي بِرَحْمَتِكَ الَّذِي أَرْجُو مِنْ رَحْمَتِكَ ، وَاجْعَلْ لِي وُدًّا عِنْدَ الَّذِينَ آمَنُوا ، وَعَهْدًا عِنْدَكَ " .