Entités

ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الآجُرِّيُّ بِمَكَّةَ ، ثنا الْفِرْيَابِيُّ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، ثنا وُهَيْبٌ <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ خَالِدٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ صَلاةً فَزَادَ أَوْ نَقَصَ ، قَالَ مَنْصُورٌ : وَأَكْثَرُ ظَنِّي أَنَّهُ نَقَصَ ، قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَحَدَثَ فِي الصَّلاةِ شَيْءٌ ؟ ، قَالَ : " مَا حَدَثَ فِيهَا ، وَلَوْ حَدَثَ فِيهَا شَيْءٌ لأَخْبَرْتُكُمْ ، وَمَا ذَلِكَ ؟ " ، فَأُخْبِرَ بِصَنِيعِهِ ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، وَقَالَ : " إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ ، فَإِنْ نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي ، وَإِذَا أَحَدُكُمْ صَلَّى فَلَمْ يَدْرِ زَادَ أَوْ نَقَصَ فَلْيَنْظُرْ أَحْرَى ذَلِكَ إِلَى الصَّوَابِ فَلْيُتِمَّهُ ، ثُمَّ يُسَلِّمْ ، ثُمَّ يَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ مِنْ حَدِيثِ مَنْصُورٍ ، أَخْرَجَهُ فِي الصَّحِيحِ .

BE818437Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith919BS3388333
=matn (texte du hadith)، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ صَلاةً فَزَادَ أَوْ نَقَصَ ، قَالَ مَنْصُورٌ : وَأَكْثَرُ ظَنِّي أَنَّهُ نَقَصَ ، قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَحَدَثَ فِي الصَّلاةِ شَيْءٌ ؟ ، قَالَ : " مَا حَدَثَ فِيهَا ، وَلَوْ حَدَثَ فِيهَا شَيْءٌ لأَخْبَرْتُكُمْ ، وَمَا ذَلِكَ ؟ " ، فَأُخْبِرَ بِصَنِيعِهِ ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، وَقَالَ : " إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ ، فَإِنْ نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي ، وَإِذَا أَحَدُكُمْ صَلَّى فَلَمْ يَدْرِ زَادَ أَوْ نَقَصَ فَلْيَنْظُرْ أَحْرَى ذَلِكَ إِلَى الصَّوَابِ فَلْيُتِمَّهُ ، ثُمَّ يُسَلِّمْ ، ثُمَّ يَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ مِنْ حَدِيثِ مَنْصُورٍ ، أَخْرَجَهُ فِي الصَّحِيحِ .BS4714439
=sanad (chaîne de transmission)ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الآجُرِّيُّ بِمَكَّةَ ، ثنا الْفِرْيَابِيُّ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، ثنا وُهَيْبٌ <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ خَالِدٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍBS4714440

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الآجُرِّيُّ بِمَكَّةَ ، ثنا الْفِرْيَابِيُّ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، ثنا وُهَيْبٌ <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ خَالِدٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ صَلاةً فَزَادَ أَوْ نَقَصَ ، قَالَ مَنْصُورٌ : وَأَكْثَرُ ظَنِّي أَنَّهُ نَقَصَ ، قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَحَدَثَ فِي الصَّلاةِ شَيْءٌ ؟ ، قَالَ : " مَا حَدَثَ فِيهَا ، وَلَوْ حَدَثَ فِيهَا شَيْءٌ لأَخْبَرْتُكُمْ ، وَمَا ذَلِكَ ؟ " ، فَأُخْبِرَ بِصَنِيعِهِ ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، وَقَالَ : " إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ ، فَإِنْ نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي ، وَإِذَا أَحَدُكُمْ صَلَّى فَلَمْ يَدْرِ زَادَ أَوْ نَقَصَ فَلْيَنْظُرْ أَحْرَى ذَلِكَ إِلَى الصَّوَابِ فَلْيُتِمَّهُ ، ثُمَّ يُسَلِّمْ ، ثُمَّ يَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ مِنْ حَدِيثِ مَنْصُورٍ ، أَخْرَجَهُ فِي الصَّحِيحِ .