Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " بَيْنَا رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ يَتَّجِرُ بِالْخَمْرِ فِي الْبَحْرِ إِذْ فَكَّرَ فِي نَفْسِهِ ، فَقَالَ : إِنِّي آتِي قَوْمًا لا مَعْرِفَةَ لَهُمْ بِجَيِّدِ الْخَمْرِ مِنْ رَدِيئِهِ ، فَلَوْ أَنِّي مَزَجْتُ الْخَمْرَ أُضْعِفَ لِيَ فِي الثَّمَنِ ، فَأَمْهَلَ حَتَّى اسْتَعْذَبُوا الْمَاءَ ، فَعَمَدَ إِلَى أَوَانِيهِ ، فَنَصَّفَهَا مِنَ الْخَمْرِ ، ثُمَّ مَزَجَهُ بِالْمَاءِ حَتَّى مَلأَهَا ، ثُمَّ أَتَى الْمَوْضِعَ ، فَبَاعَ بِضِعْفِ مَا كَانَ يَبِيعُ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَأَى فِي طَرِيقِهِ قِرْدَةً ، فَاسْتَحْسَنَهَا ، فَاشْتَرَاهَا ، وَحَمَلَهَا مَعَهُ فِي سَفِينَتِهِ ، فَلَمَّا لَجَّجُوا عَدَتِ الْقِرْدَةُ عَلَى كِيسِهِ ، فَأَخَذَتْهُ ، وَصَعِدَتِ الدَّقَلَ ، فَأَقْعَتْ عَلَيْهِ ، وَالْكِيسُ بَيْنَ رِجْلَيْهَا ، فَصَاحَ بِهَا أَهْلُ السَّفِينَةِ ، فَقَالَ لَهُمْ : لا تَفْعَلُوا فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ تَقْذِفَ بِنَفْسِهَا ، وَالْكِيسَ فِي الْبَحْرِ ، فَتَرَكُوهَا ، فَفَتَحَتِ الْكِيسَ ، ثُمَّ أَقْبَلَتْ تُخْرِجُ دِينَارًا ، فَتَرْمِي بِهِ فِي السَّفِينَةِ ، وَدِينَارًا فِي الْبَحْرِ ، وَدِرْهَمًا فِي السَّفِينَةِ ، وَدِرْهَمًا فِي الْبَحْرِ ، حَتَّى أَتَتْ عَلَى جَمِيعِ مَا فِي الْكِيسِ ، ثُمَّ نزلت فِي السَّفِينَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ : مَذَقَ فَمُذِقَ لَهُ " .BS4714525
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَبِي رَحِمَهُ اللَّهُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنِ الْحَسَنِBS4714526
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبِي رَحِمَهُ اللَّهُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " بَيْنَا رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ يَتَّجِرُ بِالْخَمْرِ فِي الْبَحْرِ إِذْ فَكَّرَ فِي نَفْسِهِ ، فَقَالَ : إِنِّي آتِي قَوْمًا لا مَعْرِفَةَ لَهُمْ بِجَيِّدِ الْخَمْرِ مِنْ رَدِيئِهِ ، فَلَوْ أَنِّي مَزَجْتُ الْخَمْرَ أُضْعِفَ لِيَ فِي الثَّمَنِ ، فَأَمْهَلَ حَتَّى اسْتَعْذَبُوا الْمَاءَ ، فَعَمَدَ إِلَى أَوَانِيهِ ، فَنَصَّفَهَا مِنَ الْخَمْرِ ، ثُمَّ مَزَجَهُ بِالْمَاءِ حَتَّى مَلأَهَا ، ثُمَّ أَتَى الْمَوْضِعَ ، فَبَاعَ بِضِعْفِ مَا كَانَ يَبِيعُ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَأَى فِي طَرِيقِهِ قِرْدَةً ، فَاسْتَحْسَنَهَا ، فَاشْتَرَاهَا ، وَحَمَلَهَا مَعَهُ فِي سَفِينَتِهِ ، فَلَمَّا لَجَّجُوا عَدَتِ الْقِرْدَةُ عَلَى كِيسِهِ ، فَأَخَذَتْهُ ، وَصَعِدَتِ الدَّقَلَ ، فَأَقْعَتْ عَلَيْهِ ، وَالْكِيسُ بَيْنَ رِجْلَيْهَا ، فَصَاحَ بِهَا أَهْلُ السَّفِينَةِ ، فَقَالَ لَهُمْ : لا تَفْعَلُوا فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ تَقْذِفَ بِنَفْسِهَا ، وَالْكِيسَ فِي الْبَحْرِ ، فَتَرَكُوهَا ، فَفَتَحَتِ الْكِيسَ ، ثُمَّ أَقْبَلَتْ تُخْرِجُ دِينَارًا ، فَتَرْمِي بِهِ فِي السَّفِينَةِ ، وَدِينَارًا فِي الْبَحْرِ ، وَدِرْهَمًا فِي السَّفِينَةِ ، وَدِرْهَمًا فِي الْبَحْرِ ، حَتَّى أَتَتْ عَلَى جَمِيعِ مَا فِي الْكِيسِ ، ثُمَّ نزلت فِي السَّفِينَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ : مَذَقَ فَمُذِقَ لَهُ " .