Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ أَكْثَرَ مِنْ عَدَدِ أُولاءِ ، وَقَالَ بِكَفِّهِ عَلَى الأُخْرَى أَنْ لا آتِيَكَ ، وَلا آتِيَ فِي دِينِكَ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ .BS4717171
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثنا بَهْزُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَ الْقُشَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِBS4717172
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثنا بَهْزُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَ الْقُشَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي حَلَفْتُ أَنْ لا آتِيَكَ ، وَلا آتِيَ دِينَكَ ، وَقَدْ جِئْتُ أَمْرًا لا أَعْقِلُ مِنْهُ شَيْئًا ، إِلا مَا عَلَّمَنِي اللَّهُ مِنْهُ وَرَسُولُهُ ، وَإِنِّي أَسْأَلُكَ بِوَجْهِ اللَّهِ : بِمَ بَعَثَكَ إِلَيْنَا رَبُّكَ ؟ فَقَالَ : " بِالإِسْلامِ " ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا آيَاتُ الإِسْلامِ ؟ قَالَ : " أَنْ تَقُولَ : أَسْلَمْتُ وَجْهِيَ لِلَّهِ وَتَخَلَّيْتُ ، وَتُقِيمَ الصَّلاةَ ، وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ ، وَكُلُّ مُسْلِمٍ عَنْ مُسْلِمٍ مُحَرَّمٌ ، أَخَوَانِ نَصِيرَانِ ، لا يَقْبَلُ اللَّهُ مِمَّنْ أَشْرَكَ بَعْدَ إِسْلامِهِ عَمَلا ، أَلا إِنِّي مُمْسِكٌ بِحُجَزِكُمْ عَنِ النَّارِ ، أَلا وَإِنَّ رَبِّي دَاعِنِي ، وَإِنَّهُ سَائِلِي : هَلْ بَلَّغْتَ عِبَادِي ؟ وَإِنِّي قَائِلٌ : أَيْ رَبِّ قَدْ بَلَّغْتُهُمْ ، فَلْيُبَلِّغْ شَاهِدُكُمْ غَائِبَكُمْ " ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَذَا دِينُنَا ؟ فَقَالَ : " هَذَا دِينُكُمْ ، وَأَيْنَمَا تُحْسِنُ يَكْفِكَ " ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، أَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثنا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ أَكْثَرَ مِنْ عَدَدِ أُولاءِ ، وَقَالَ بِكَفِّهِ عَلَى الأُخْرَى أَنْ لا آتِيَكَ ، وَلا آتِيَ فِي دِينِكَ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ .