Entités

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، أنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ : " كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَرَأَ رَجُلٌ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا ، وَقَرَأَ صَاحِبُهُ غَيْرَهَا ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اقْرَءَا " . فَقَرَءَا ، فَقَالَ : " أَحْسَنْتُمَا وَأَصَبْتُمَا " ، فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ سَقَطَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ ، وَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَلَمَّا رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَدْ غَشِيَنِي ، ضَرَبَ بِيَدِهِ فِي صَدْرِي ، فَارْفَضَّيْتُ عَرَقًا ، وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَبِّي ، ثُمَّ قَالَ لِي : " يَا أُبَيُّ ! إِنَّ رَبِّي أَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ أَقْرَأَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ " وَذَكَرَ الْحَدِيثَ .

BE820132Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith711BS3393418
=matn (texte du hadith)، قَالَ : " كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَرَأَ رَجُلٌ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا ، وَقَرَأَ صَاحِبُهُ غَيْرَهَا ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اقْرَءَا " . فَقَرَءَا ، فَقَالَ : " أَحْسَنْتُمَا وَأَصَبْتُمَا " ، فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ سَقَطَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ ، وَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَلَمَّا رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَدْ غَشِيَنِي ، ضَرَبَ بِيَدِهِ فِي صَدْرِي ، فَارْفَضَّيْتُ عَرَقًا ، وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَبِّي ، ثُمَّ قَالَ لِي : " يَا أُبَيُّ ! إِنَّ رَبِّي أَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ أَقْرَأَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ " وَذَكَرَ الْحَدِيثَ .BS4717825
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، أنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍBS4717826

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، أنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ : " كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَرَأَ رَجُلٌ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا ، وَقَرَأَ صَاحِبُهُ غَيْرَهَا ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اقْرَءَا " . فَقَرَءَا ، فَقَالَ : " أَحْسَنْتُمَا وَأَصَبْتُمَا " ، فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ سَقَطَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ ، وَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَلَمَّا رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَدْ غَشِيَنِي ، ضَرَبَ بِيَدِهِ فِي صَدْرِي ، فَارْفَضَّيْتُ عَرَقًا ، وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَبِّي ، ثُمَّ قَالَ لِي : " يَا أُبَيُّ ! إِنَّ رَبِّي أَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ أَقْرَأَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ " وَذَكَرَ الْحَدِيثَ .