Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " لَمَّا أُصِيبَ عَتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ فِي بَصَرِهِ ، وَكَانَ رَجُلا مِنَ الأَنْصَارِ ، بَعَثَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْتِيَنِي فَتُصَلِّي فِي بَيْتِي أَوْ فِي بُقْعَةٍ مِنْ دَارِي وَتَدْعُو لَنَا بِالْبَرَكَةِ ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَدَخَلُوا عَلَيْهِ فَتَحَدَّثُوا بَيْنَهُمْ ، فَذَكَرُوا مَالِكَ بْنَ الدُّخْشُمِ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! ذَاكَ كَهْفُ الْمُنَافِقِينَ ، وَمَأْوَاهُمْ ، وَأَكْثَرُوا فِيهِ ، حَتَّى أَرْخَصَ لَهُمْ فِي قَتْلِهِ ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَلْ يُصَلِّي ؟ " قَالُوا : نَعَمْ يَا رَسُولَ ! اللَّهِ صَلاةٌ لا خَيْرَ فِيهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نُهِيتُ عَنِ الْمُصَلِّينَ ، نُهِيتُ عَنِ الْمُصَلِّينَ ، نُهِيتُ عَنِ الْمُصَلِّينَ " .BS4718109
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ غَالِبٍ الْعَبَّادَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ سَافٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبَى عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍBS4718110
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ غَالِبٍ الْعَبَّادَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ سَافٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبَى عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " لَمَّا أُصِيبَ عَتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ فِي بَصَرِهِ ، وَكَانَ رَجُلا مِنَ الأَنْصَارِ ، بَعَثَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْتِيَنِي فَتُصَلِّي فِي بَيْتِي أَوْ فِي بُقْعَةٍ مِنْ دَارِي وَتَدْعُو لَنَا بِالْبَرَكَةِ ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَدَخَلُوا عَلَيْهِ فَتَحَدَّثُوا بَيْنَهُمْ ، فَذَكَرُوا مَالِكَ بْنَ الدُّخْشُمِ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! ذَاكَ كَهْفُ الْمُنَافِقِينَ ، وَمَأْوَاهُمْ ، وَأَكْثَرُوا فِيهِ ، حَتَّى أَرْخَصَ لَهُمْ فِي قَتْلِهِ ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَلْ يُصَلِّي ؟ " قَالُوا : نَعَمْ يَا رَسُولَ ! اللَّهِ صَلاةٌ لا خَيْرَ فِيهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نُهِيتُ عَنِ الْمُصَلِّينَ ، نُهِيتُ عَنِ الْمُصَلِّينَ ، نُهِيتُ عَنِ الْمُصَلِّينَ " .