Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لا يَمْنَعَنَّ أَحَدُكُمْ رَهْبَةُ النَّاسِ أَنْ يَقُولَ بِحَقٍّ إِذَا رَآهُ ، أَوْ شَهِدَهُ ، فَإِنَّهُ لا يُقَرِّبُ مِنْ أَجَلٍ ، وَلا يُبَاعِدُ مِنْ رِزْقٍ أَنْ يُقَالَ بِحَقٍّ " .BS4718239
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : لَمَّا كَانَ مِنْ قِتَالِ يَزِيدَ خَشِيتُ أَنْ أُوخَذَ فَفَرَرْتُ ، وَتَنَكَّبْتُ حَلْقَةَ الْحَسَنِ مَخَافَةَ أَنْ أُوخَذَ فِيهَا ، فَأَتَيْتُ مَنْزِلَهُ ، فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ ! كَيْفَ هَذِهِ الآيَةُ ؟ قَالَ : أَيَّةُ آيَةٍ ؟ قُلْتُ : قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى : وَتَرَى كَثِيرًا مِنْهُمْ يُسَارِعُونَ فِي الإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ سورة المائدة آية 62 إِلَى قَوْلِهِ : لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ { 62 } لَوْلا يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَالأَحْبَارُ عَنْ قَوْلِهِمُ الإِثْمَ وَأَكْلِهِمُ السُّحْتَ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَصْنَعُونَ سورة المائدة آية 62-63 ، قُلْتُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ ! سَخِطَ اللَّهُ تَعَالَى عَلَى هَؤُلاءِ لِقَوْلِهِمُ الإِثْمَ ، وَأَكْلِهِمُ السُّحْتَ ، وَذَمَّ قُرَّاءَهَا حِينَ لَمْ يُنْهَوْا ، فَقَالَ : لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَصْنَعُونَ ، فَقَالَ الْحَسَنُ : " يَا عِبَادَ اللَّهِ ! إِنَّ الْقَوْمَ عَرَّضُوا بِالسَّيْفِ ، فَحَالَ السَّيْفُ دُونَ الْكَلامِ " ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ ! فَهَلْ تَعْرِفُ لِمُتَكَلِّمٍ فَضْلا ؟ فَحَدَّثَ الْحَسَنُ بِحَدِيثَيْنِ : بِحَدِيثٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيBS4718240
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : لَمَّا كَانَ مِنْ قِتَالِ يَزِيدَ خَشِيتُ أَنْ أُوخَذَ فَفَرَرْتُ ، وَتَنَكَّبْتُ حَلْقَةَ الْحَسَنِ مَخَافَةَ أَنْ أُوخَذَ فِيهَا ، فَأَتَيْتُ مَنْزِلَهُ ، فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ ! كَيْفَ هَذِهِ الآيَةُ ؟ قَالَ : أَيَّةُ آيَةٍ ؟ قُلْتُ : قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى : وَتَرَى كَثِيرًا مِنْهُمْ يُسَارِعُونَ فِي الإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ سورة المائدة آية 62 إِلَى قَوْلِهِ : لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ { 62 } لَوْلا يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَالأَحْبَارُ عَنْ قَوْلِهِمُ الإِثْمَ وَأَكْلِهِمُ السُّحْتَ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَصْنَعُونَ سورة المائدة آية 62-63 ، قُلْتُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ ! سَخِطَ اللَّهُ تَعَالَى عَلَى هَؤُلاءِ لِقَوْلِهِمُ الإِثْمَ ، وَأَكْلِهِمُ السُّحْتَ ، وَذَمَّ قُرَّاءَهَا حِينَ لَمْ يُنْهَوْا ، فَقَالَ : لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَصْنَعُونَ ، فَقَالَ الْحَسَنُ : " يَا عِبَادَ اللَّهِ ! إِنَّ الْقَوْمَ عَرَّضُوا بِالسَّيْفِ ، فَحَالَ السَّيْفُ دُونَ الْكَلامِ " ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ ! فَهَلْ تَعْرِفُ لِمُتَكَلِّمٍ فَضْلا ؟ فَحَدَّثَ الْحَسَنُ بِحَدِيثَيْنِ : بِحَدِيثٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِي رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لا يَمْنَعَنَّ أَحَدُكُمْ رَهْبَةُ النَّاسِ أَنْ يَقُولَ بِحَقٍّ إِذَا رَآهُ ، أَوْ شَهِدَهُ ، فَإِنَّهُ لا يُقَرِّبُ مِنْ أَجَلٍ ، وَلا يُبَاعِدُ مِنْ رِزْقٍ أَنْ يُقَالَ بِحَقٍّ " .