Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلَيْنِ يَسْتَبَّانِ ، وَالْمَلَكُ بَيْنَهُمَا وَأَحَدُهُمَا ، يَقُولُ لِصَاحِبِهِ هُجْرًا وَقَوْلا ، سَبًّا فَيَرُدُّ الْمَلَكُ ذَلِكَ عَلَيْهِ ، يَقُولُ الْمَلِكُ : ذَلِكَ لَكَ ، وَأَنْتَ أَحَقُّ بِهِ ، وَيَقُولُ الآخَرُ قَوْلا حَسَنًا ، فَيَرُدُّ الْمَلَكُ ذَلِكَ عَلَيْهِ ، يَقُولُ الْمَلَكُ ذَلِكَ لَكَ وَأَنْتَ أَحَقُّ بِهِ ، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى مَجْلِسًا مِنْ مَجَالِسِ الأَنْصَارِ ، فَحَدَّثَهَا بِشَأْنِ الرَّجُلَيْنِ وَمَا رَدَّ عَلَيْهِمَا الْمَلَكُ ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ " قَالَ : وَكَانَ فِي الْقَوْمِ رَجُلانِ سَابَّانِ ، قَالَ : وَكَانَا إِذَا الْتَقَيَا لا يَزَالُ يَكُونُ بَيْنَهُمَا شَرٌّ ، وَأَخَذَ الآخَرُ يَسْتَعْدِ لِسَانَهُ ، فَجَاءَ حَتَّى أَشْرَفَ عَلَيْهِ وَهُوَ سَاكِتٌ ، فَقَالَ لَهُ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ " فَحَلَفْتُ أَنِّي لا أُسَابُّ بَعْدَ هَذَا أَبَدًا ، وَقَالَ الآخَرُ : وَأَنَا لا أُسَابُّ بَعْدَ هَذَا أَبَدًا .BS4718281
=sanad (chaîne de transmission)→قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالا : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مُقَرِّنٍBS4718282
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالا : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مُقَرِّنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلَيْنِ يَسْتَبَّانِ ، وَالْمَلَكُ بَيْنَهُمَا وَأَحَدُهُمَا ، يَقُولُ لِصَاحِبِهِ هُجْرًا وَقَوْلا ، سَبًّا فَيَرُدُّ الْمَلَكُ ذَلِكَ عَلَيْهِ ، يَقُولُ الْمَلِكُ : ذَلِكَ لَكَ ، وَأَنْتَ أَحَقُّ بِهِ ، وَيَقُولُ الآخَرُ قَوْلا حَسَنًا ، فَيَرُدُّ الْمَلَكُ ذَلِكَ عَلَيْهِ ، يَقُولُ الْمَلَكُ ذَلِكَ لَكَ وَأَنْتَ أَحَقُّ بِهِ ، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى مَجْلِسًا مِنْ مَجَالِسِ الأَنْصَارِ ، فَحَدَّثَهَا بِشَأْنِ الرَّجُلَيْنِ وَمَا رَدَّ عَلَيْهِمَا الْمَلَكُ ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ " قَالَ : وَكَانَ فِي الْقَوْمِ رَجُلانِ سَابَّانِ ، قَالَ : وَكَانَا إِذَا الْتَقَيَا لا يَزَالُ يَكُونُ بَيْنَهُمَا شَرٌّ ، وَأَخَذَ الآخَرُ يَسْتَعْدِ لِسَانَهُ ، فَجَاءَ حَتَّى أَشْرَفَ عَلَيْهِ وَهُوَ سَاكِتٌ ، فَقَالَ لَهُ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ " فَحَلَفْتُ أَنِّي لا أُسَابُّ بَعْدَ هَذَا أَبَدًا ، وَقَالَ الآخَرُ : وَأَنَا لا أُسَابُّ بَعْدَ هَذَا أَبَدًا .