Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، يَقُولُ : " أَنْشَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَلَغْنَا السَّمَاءَ مَجْدُنَا وَجُدُودُنَا وَإِنَّا لَنَرْجُو فَوْقَ ذَلِكَ مَظْهَرًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِلَى أَيْنَ يَا أَبَا لَيْلَى ؟ فَقُلْتُ : إِلَى الْجَنَّةِ . فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ " . وَلا خَيْرَ فِي حِلْمٍ إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهُ بَوَادِرُ تَحْمِي صَفْوَهُ أَنْ يُكَدَّرَا وَلا خَيْرَ فِي أَمْرٍ إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهُ حَلِيمٌ إِذَا مَا أَوْرَدَ الأَمْرُ أَصْدَرَا فَقَالَ : " أَحْسَنْتَ يَا أَبَا لَيْلَى ، لا يَفْضُضِ اللَّهُ فَاكَ " . قَالَ : فَعَاشَ أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ سَنَةٍ وَكَانَ أَحْسَنَ النَّاسِ ثَغْرًا .BS4720703
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْبَزَّازُ ، بِبَغْدَادَ ، قَالَ : أنا عِيسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ عِيسَى ، قَالَ : نا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الأَشْعَثِ ، قَالَ : نا أَيُّوبُ بْنِ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ . وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْبُنْدَارِ ، قَالَ : أنا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ . وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَزَّازُ ، قَالَ : أنا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْكِتَّانِيُّ الْمُقْرِئُ ، قَالا : نا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ ، قَالَ : نا دَاوُدُ بْنُ رَشِيدٍ ، قَالَ : نا يَعْلَى بْنُ الأَشْدَقِ الْعُقَيْلِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّابِغَةَ الْجَعْدِيَّBS4720704
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْبَزَّازُ ، بِبَغْدَادَ ، قَالَ : أنا عِيسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ عِيسَى ، قَالَ : نا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الأَشْعَثِ ، قَالَ : نا أَيُّوبُ بْنِ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ . وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْبُنْدَارِ ، قَالَ : أنا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ . وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَزَّازُ ، قَالَ : أنا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْكِتَّانِيُّ الْمُقْرِئُ ، قَالا : نا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ ، قَالَ : نا دَاوُدُ بْنُ رَشِيدٍ ، قَالَ : نا يَعْلَى بْنُ الأَشْدَقِ الْعُقَيْلِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّابِغَةَ الْجَعْدِيَّ ، يَقُولُ : " أَنْشَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَلَغْنَا السَّمَاءَ مَجْدُنَا وَجُدُودُنَا وَإِنَّا لَنَرْجُو فَوْقَ ذَلِكَ مَظْهَرًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِلَى أَيْنَ يَا أَبَا لَيْلَى ؟ فَقُلْتُ : إِلَى الْجَنَّةِ . فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ " . وَلا خَيْرَ فِي حِلْمٍ إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهُ بَوَادِرُ تَحْمِي صَفْوَهُ أَنْ يُكَدَّرَا وَلا خَيْرَ فِي أَمْرٍ إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهُ حَلِيمٌ إِذَا مَا أَوْرَدَ الأَمْرُ أَصْدَرَا فَقَالَ : " أَحْسَنْتَ يَا أَبَا لَيْلَى ، لا يَفْضُضِ اللَّهُ فَاكَ " . قَالَ : فَعَاشَ أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ سَنَةٍ وَكَانَ أَحْسَنَ النَّاسِ ثَغْرًا .