Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ سورة آل عمران آية 92 وَ مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا سورة البقرة آية 245 . قَالَ أَبُو طَلْحَةَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ حَائِطِي بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا صَدَقَةٌ وَلَوِ اسْتَطَعْتُ أَنْ أُسِرَّهُ لَمْ أُعْلِنْهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اجْعَلْهُ فِي أَقَارِبِكَ " .BS4721301
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الشِّيرَازِيُّ الأَدِيبُ ، قَالَ : أنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ الأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : أنا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الأَعْرَابِيِّ ، قَالَ : نا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : أنا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الأَعْرَابِيِّ ، قَالَ : نا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : نا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : نا حُمَيْدُ ، عَنْ أَنَسٍBS4721302
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الشِّيرَازِيُّ الأَدِيبُ ، قَالَ : أنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ الأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : أنا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الأَعْرَابِيِّ ، قَالَ : نا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : أنا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الأَعْرَابِيِّ ، قَالَ : نا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : نا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : نا حُمَيْدُ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ سورة آل عمران آية 92 وَ مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا سورة البقرة آية 245 . قَالَ أَبُو طَلْحَةَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ حَائِطِي بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا صَدَقَةٌ وَلَوِ اسْتَطَعْتُ أَنْ أُسِرَّهُ لَمْ أُعْلِنْهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اجْعَلْهُ فِي أَقَارِبِكَ " .