Entités

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حَمَّادٍ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، الرَّجُلُ مِنْ قَوْمِي يَسُبُّنِي وَهُوَ دُونِي ، هَلْ عَلَيَّ بَأْسٌ أَنْ أَنْتَصِرَ مِنْهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْمُسْتَبَّانِ مَا قَالا ، شَيْطَانَانِ يَتَكَاذَبَانِ وَيَتَهَاتَرَانِ " .

BE825726Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith42BS3410200
=matn (texte du hadith)، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، الرَّجُلُ مِنْ قَوْمِي يَسُبُّنِي وَهُوَ دُونِي ، هَلْ عَلَيَّ بَأْسٌ أَنْ أَنْتَصِرَ مِنْهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْمُسْتَبَّانِ مَا قَالا ، شَيْطَانَانِ يَتَكَاذَبَانِ وَيَتَهَاتَرَانِ " .BS4728999
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حَمَّادٍBS4729000

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حَمَّادٍ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، الرَّجُلُ مِنْ قَوْمِي يَسُبُّنِي وَهُوَ دُونِي ، هَلْ عَلَيَّ بَأْسٌ أَنْ أَنْتَصِرَ مِنْهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْمُسْتَبَّانِ مَا قَالا ، شَيْطَانَانِ يَتَكَاذَبَانِ وَيَتَهَاتَرَانِ " .