Entités

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْجُنَيْدِ ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ ، عَنْ فَائِدٍ الْعَطَّارِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ، يَقُولُ : إِنَّ رَجُلا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ ، فَقِيلَ لَهُ قُلْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَقُولَهَا ، وَهُوَ يَتَكَلَّمُ ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ : " قُلْهَا " ، فَلَمْ يَقُلْهَا ، وَقَالَ : قَلْبِي يَعْقِلُ ، وَلا أَسْتَطِيعُ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لِمَ ؟ " ، قَالَ : عُقُوقِي لِوَالِدَتِي . قَالَ : " وَهِيَ حَيَّةٌ ؟ " قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : فَدَعَاهَا ، وَقَالَ : " ارْضِي عَنِ ابْنِكِ " . قَالَتِ : اللَّهُمَّ إِنِّي شَهِدْتُ وَأُشْهِدُ رَسُولَكَ أَنِّي قَدْ رَضِيتُ عَنْهُ ، فَقَالَهَا .

BE825930Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith246BS3410812
=matn (texte du hadith)، يَقُولُ : إِنَّ رَجُلا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ ، فَقِيلَ لَهُ قُلْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَقُولَهَا ، وَهُوَ يَتَكَلَّمُ ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ : " قُلْهَا " ، فَلَمْ يَقُلْهَا ، وَقَالَ : قَلْبِي يَعْقِلُ ، وَلا أَسْتَطِيعُ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لِمَ ؟ " ، قَالَ : عُقُوقِي لِوَالِدَتِي . قَالَ : " وَهِيَ حَيَّةٌ ؟ " قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : فَدَعَاهَا ، وَقَالَ : " ارْضِي عَنِ ابْنِكِ " . قَالَتِ : اللَّهُمَّ إِنِّي شَهِدْتُ وَأُشْهِدُ رَسُولَكَ أَنِّي قَدْ رَضِيتُ عَنْهُ ، فَقَالَهَا .BS4729407
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْجُنَيْدِ ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ ، عَنْ فَائِدٍ الْعَطَّارِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَىBS4729408

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْجُنَيْدِ ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ ، عَنْ فَائِدٍ الْعَطَّارِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ، يَقُولُ : إِنَّ رَجُلا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ ، فَقِيلَ لَهُ قُلْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَقُولَهَا ، وَهُوَ يَتَكَلَّمُ ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ : " قُلْهَا " ، فَلَمْ يَقُلْهَا ، وَقَالَ : قَلْبِي يَعْقِلُ ، وَلا أَسْتَطِيعُ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لِمَ ؟ " ، قَالَ : عُقُوقِي لِوَالِدَتِي . قَالَ : " وَهِيَ حَيَّةٌ ؟ " قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : فَدَعَاهَا ، وَقَالَ : " ارْضِي عَنِ ابْنِكِ " . قَالَتِ : اللَّهُمَّ إِنِّي شَهِدْتُ وَأُشْهِدُ رَسُولَكَ أَنِّي قَدْ رَضِيتُ عَنْهُ ، فَقَالَهَا .