Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، فَقَالَ : أُحَرِّجُ عَلَى كُلِّ قَاطِعِ رَحِمٍ إِلا قَامَ مِنْ عِنْدِنَا . ثُمّ قَالَ : حَتَّى كَانَتِ الثَّالِثَةُ . قَالَتِ : ارْجِعْ إِلَيْهِ فَاسْأَلْهُ لِمَ قَالَ ذَلِكَ ؟ فَرَجَعَ إِلَيْهِ ، فَقَصَّ عَلَيْهِ مَا كَانَ مِنْ أَمْرِهِ ، وَمَا قَالَتْ لَهُ عَمَّتُهُ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِنَّ أَعْمَالَ بَنِي آدَمَ تُعْرَضُ كُلَّ عَشِيَّةِ خَمِيسٍ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ، فَلا يُقْبَلُ عَمَلُ قَاطِعِ رَحِمٍ " .BS4729461
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الْمُنَادِي ، ثنا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ، ثنا الْخَزْرَجُ بْنُ عُثْمَانَ السَّعْدِيُّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، مَوْلًى لِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4729462
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الْمُنَادِي ، ثنا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ، ثنا الْخَزْرَجُ بْنُ عُثْمَانَ السَّعْدِيُّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، مَوْلًى لِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : جَاءَ عَشِيَّةَ خَمِيسٍ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ فَقَعَدَ النَّاسَ حَوْلَهُ ، فَقَالَ : أُحَرِّجُ عَلَى كُلِّ قَاطِعِ رَحِمٍ إِلا قَامَ مِنْ عِنْدِنَا . فَقَامَ شَابٌّ ، فَأَتَى عَمَّةً لَهُ قَدْ صَرَمَهَا مُنْذُ سَنَتَيْنِ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ : يَا ابْنَ أَخِي ، مَا جَاءَ بِكَ ؟ قَالَ : لا ، إِلا أَنِّي قَعَدْتُ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ : أُحَرِّجُ عَلَى كُلِّ قَاطِعِ رَحِمٍ إِلا قَامَ مِنْ عِنْدِنَا . ثُمّ قَالَ : حَتَّى كَانَتِ الثَّالِثَةُ . قَالَتِ : ارْجِعْ إِلَيْهِ فَاسْأَلْهُ لِمَ قَالَ ذَلِكَ ؟ فَرَجَعَ إِلَيْهِ ، فَقَصَّ عَلَيْهِ مَا كَانَ مِنْ أَمْرِهِ ، وَمَا قَالَتْ لَهُ عَمَّتُهُ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِنَّ أَعْمَالَ بَنِي آدَمَ تُعْرَضُ كُلَّ عَشِيَّةِ خَمِيسٍ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ، فَلا يُقْبَلُ عَمَلُ قَاطِعِ رَحِمٍ " .