Entités

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُلاعِبٍ الْبَغْدَادِيُّ ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْمُؤَذِّنُ ، ثنا عَوْفٌ الأَعْرَابِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ ، وَفِيهِ نِسْوَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ ، فَوَعَظَهُنَّ ، وَذَكَّرَهُنَّ ، وَأَمَرَهُنَّ أَنْ يَتَصَدَّقْنَ ، وَلَوْ مِنْ حُلِيِّهِنَّ ، ثُمَّ قَالَ : " أَلا عَسَتِ امْرَأَةٌ أَنْ تُخْبِرَ الْقَوْمَ بِمَا يَكُونُ مِنْ زَوْجِهَا إِذَا خَلا بِهَا ، أَلا هَلْ عَسَى رَجُلٌ أَنْ يُخْبِرَ الْقَوْمَ بِمَا يَكُونُ مِنْهُ إِذَا خَلا بِأَهْلِهِ " . قَالَ : فَقَامَتِ امْرَأَةٌ سَفْعَاءُ الْخَدَّيْنِ ، فَقَالَتْ : وَاللَّهِ إِنَّهُمْ لَيَفْعَلُونَ ، وَإِنَّهُنَّ لَيَفْعَلْنَ . قَالَ : " فَلا تَفْعَلُوا ذَلِكَ ، أَفَلا أُنَبِّئُكُمْ مَا مَثَلُ ذَلِكَ ؟ مَثَلُ شَيْطَانٍ لَقِيَ شَيْطَانَةً بِالطَّرِيقِ ، فَوَقَعَ بِهَا ، وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ " .

BE826102Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith418BS3411328
=matn (texte du hadith)، قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ ، وَفِيهِ نِسْوَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ ، فَوَعَظَهُنَّ ، وَذَكَّرَهُنَّ ، وَأَمَرَهُنَّ أَنْ يَتَصَدَّقْنَ ، وَلَوْ مِنْ حُلِيِّهِنَّ ، ثُمَّ قَالَ : " أَلا عَسَتِ امْرَأَةٌ أَنْ تُخْبِرَ الْقَوْمَ بِمَا يَكُونُ مِنْ زَوْجِهَا إِذَا خَلا بِهَا ، أَلا هَلْ عَسَى رَجُلٌ أَنْ يُخْبِرَ الْقَوْمَ بِمَا يَكُونُ مِنْهُ إِذَا خَلا بِأَهْلِهِ " . قَالَ : فَقَامَتِ امْرَأَةٌ سَفْعَاءُ الْخَدَّيْنِ ، فَقَالَتْ : وَاللَّهِ إِنَّهُمْ لَيَفْعَلُونَ ، وَإِنَّهُنَّ لَيَفْعَلْنَ . قَالَ : " فَلا تَفْعَلُوا ذَلِكَ ، أَفَلا أُنَبِّئُكُمْ مَا مَثَلُ ذَلِكَ ؟ مَثَلُ شَيْطَانٍ لَقِيَ شَيْطَانَةً بِالطَّرِيقِ ، فَوَقَعَ بِهَا ، وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ " .BS4729751
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُلاعِبٍ الْبَغْدَادِيُّ ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْمُؤَذِّنُ ، ثنا عَوْفٌ الأَعْرَابِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4729752

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُلاعِبٍ الْبَغْدَادِيُّ ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْمُؤَذِّنُ ، ثنا عَوْفٌ الأَعْرَابِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ ، وَفِيهِ نِسْوَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ ، فَوَعَظَهُنَّ ، وَذَكَّرَهُنَّ ، وَأَمَرَهُنَّ أَنْ يَتَصَدَّقْنَ ، وَلَوْ مِنْ حُلِيِّهِنَّ ، ثُمَّ قَالَ : " أَلا عَسَتِ امْرَأَةٌ أَنْ تُخْبِرَ الْقَوْمَ بِمَا يَكُونُ مِنْ زَوْجِهَا إِذَا خَلا بِهَا ، أَلا هَلْ عَسَى رَجُلٌ أَنْ يُخْبِرَ الْقَوْمَ بِمَا يَكُونُ مِنْهُ إِذَا خَلا بِأَهْلِهِ " . قَالَ : فَقَامَتِ امْرَأَةٌ سَفْعَاءُ الْخَدَّيْنِ ، فَقَالَتْ : وَاللَّهِ إِنَّهُمْ لَيَفْعَلُونَ ، وَإِنَّهُنَّ لَيَفْعَلْنَ . قَالَ : " فَلا تَفْعَلُوا ذَلِكَ ، أَفَلا أُنَبِّئُكُمْ مَا مَثَلُ ذَلِكَ ؟ مَثَلُ شَيْطَانٍ لَقِيَ شَيْطَانَةً بِالطَّرِيقِ ، فَوَقَعَ بِهَا ، وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ " .