Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : مَرَّ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا وَنَحْنُ نَتَحَدَّثُ ، فَقَالَ : " مَا تَحَدَّثُونَ ؟ " . فَقُلْنَا : مَا سَمِعْنَا مِنْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " تَحَدَّثُوا وَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مِنْ جَهَنَّمَ " . وَمَضَى لِحَاجَتِهِ ، وَسَكَتَ الْقَوْمُ ، فَقَالَ : " مَا شَأْنُهُمْ لا يَتَحَدَّثُونَ ؟ " . قَالُوا : لِلَّذِي سَمِعْنَاهُ مِنْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " إِنِّي لَمْ أُرِدْ ذَاكَ ، إِنَّمَا أَرَدْتُ مَنْ تَعَمَّدَ ذَلِكَ " . فَتَحَدَّثْنَا ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَسْمَعُ مِنْكَ أَشْيَاءَ أَفَنَكْتُبُهَا ؟ قَالَ : " اكْتُبُوا ذَلِكَ وَلا حَرَجَ " .BS4731091
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَسَّانَ الشَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُصَفَّى ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنِي ابْنُ ثَوْبَانَ ، حَدَّثَنِي أَبُو مُدْرِكٍ ، حَدَّثَنِي عَبَايَةُ بْنُ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍBS4731092
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَسَّانَ الشَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُصَفَّى ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنِي ابْنُ ثَوْبَانَ ، حَدَّثَنِي أَبُو مُدْرِكٍ ، حَدَّثَنِي عَبَايَةُ بْنُ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ : مَرَّ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا وَنَحْنُ نَتَحَدَّثُ ، فَقَالَ : " مَا تَحَدَّثُونَ ؟ " . فَقُلْنَا : مَا سَمِعْنَا مِنْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " تَحَدَّثُوا وَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مِنْ جَهَنَّمَ " . وَمَضَى لِحَاجَتِهِ ، وَسَكَتَ الْقَوْمُ ، فَقَالَ : " مَا شَأْنُهُمْ لا يَتَحَدَّثُونَ ؟ " . قَالُوا : لِلَّذِي سَمِعْنَاهُ مِنْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " إِنِّي لَمْ أُرِدْ ذَاكَ ، إِنَّمَا أَرَدْتُ مَنْ تَعَمَّدَ ذَلِكَ " . فَتَحَدَّثْنَا ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَسْمَعُ مِنْكَ أَشْيَاءَ أَفَنَكْتُبُهَا ؟ قَالَ : " اكْتُبُوا ذَلِكَ وَلا حَرَجَ " .