Entités

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ غَسَّانَ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَشْتَرُ ، عَنْ أَبِي مُصْعَبٍ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : هَوِيَ رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ جَارِيَةً طَرِيفَةً مُغَنِّيَّةً بِالْمَدِينَةِ ، فَهَامَ بِهَا دَهْرًا وَهُوَ لا يُعْلِمُهَا ذَلِكَ ، ثُمَّ إِنَّهُ ضَجَرَ بِالْمُكَاتَمَةِ فَتَعَرَّضَ لَهَا عَشِيَّةً ، فَلَمَّا خَرَجَتْ ، قَالَ لَهَا : بِأَبِي أَنْتَ ، تَغَنِّينَ بِهَذَا الشِّعْرِ ، قَالَتْ : وَمَا هُوَ ؟ قَالَ : أُحِبُّكُمْ حُبًّا بِكُلِّ جَوَارِحِي فَهَلْ لَكُمْ عِلْمٌ بِمَا لَكُمْ عِنْدِي أَتَجْزُونَ بِالْوُدِّ الْمُضَاعَفِ مِثْلَهُ فَإِنَّ كَرِيمًا مَنْ جَزَى الْوُدَّ بِالْوُدِّ قَالَتْ : نَعَمْ وَأُغَنِّي أَيْضًا : الَّذِي وَدَّنَا الْمَوَدَّةَ بِالضِّعْفِ وَفَضْلُ الْبَادِي لا يُجَازَى لَوْ بَدَا مَا بِنَا لَكُمْ لَمَلأَ الأَرْضَ وَأَقْطَارَهَا مَعًا وَالْحِجَازَي قَالَ : فَبَلَغَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى الْمَدِينَةِ ، فَابْتَاعَهَا بِمَالٍ كَثِيرٍ فَأَهْدَاهَا إِلَيْهِ ، فَمَكَثَتْ عِنْدَهُ سَنَةً ثُمَّ مَاتَتْ ، فَبَقِيَ بَعْدَهَا شَهْرًا ثُمَّ مَاتَ أَسَفًا ، فَقَالَ أَبُو السَّائِبِ الْمَخْزُومِيُّ : هَذَا سَيِّدُ شُهَدَاءِ الْهَوَى ، فَامْضُوا بِنَا نَنْحَرْ عَلَى قَبْرِهِ سَبْعِينَ بَدَنَةً ، كَمَا " كَبَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حَمْزَةَ سَيِّدِ الشُّهَدَاءِ سَبْعِينَ تَكْبِيرَةً " .

BE828047Hadith

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith735BS3417163
=matn (texte du hadith)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ غَسَّانَ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَشْتَرُ ، عَنْ أَبِي مُصْعَبٍ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : هَوِيَ رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ جَارِيَةً طَرِيفَةً مُغَنِّيَّةً بِالْمَدِينَةِ ، فَهَامَ بِهَا دَهْرًا وَهُوَ لا يُعْلِمُهَا ذَلِكَ ، ثُمَّ إِنَّهُ ضَجَرَ بِالْمُكَاتَمَةِ فَتَعَرَّضَ لَهَا عَشِيَّةً ، فَلَمَّا خَرَجَتْ ، قَالَ لَهَا : بِأَبِي أَنْتَ ، تَغَنِّينَ بِهَذَا الشِّعْرِ ، قَالَتْ : وَمَا هُوَ ؟ قَالَ : أُحِبُّكُمْ حُبًّا بِكُلِّ جَوَارِحِي فَهَلْ لَكُمْ عِلْمٌ بِمَا لَكُمْ عِنْدِي أَتَجْزُونَ بِالْوُدِّ الْمُضَاعَفِ مِثْلَهُ فَإِنَّ كَرِيمًا مَنْ جَزَى الْوُدَّ بِالْوُدِّ قَالَتْ : نَعَمْ وَأُغَنِّي أَيْضًا : الَّذِي وَدَّنَا الْمَوَدَّةَ بِالضِّعْفِ وَفَضْلُ الْبَادِي لا يُجَازَى لَوْ بَدَا مَا بِنَا لَكُمْ لَمَلأَ الأَرْضَ وَأَقْطَارَهَا مَعًا وَالْحِجَازَي قَالَ : فَبَلَغَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى الْمَدِينَةِ ، فَابْتَاعَهَا بِمَالٍ كَثِيرٍ فَأَهْدَاهَا إِلَيْهِ ، فَمَكَثَتْ عِنْدَهُ سَنَةً ثُمَّ مَاتَتْ ، فَبَقِيَ بَعْدَهَا شَهْرًا ثُمَّ مَاتَ أَسَفًا ، فَقَالَ أَبُو السَّائِبِ الْمَخْزُومِيُّ : هَذَا سَيِّدُ شُهَدَاءِ الْهَوَى ، فَامْضُوا بِنَا نَنْحَرْ عَلَى قَبْرِهِ سَبْعِينَ بَدَنَةً ، كَمَا " كَبَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حَمْزَةَ سَيِّدِ الشُّهَدَاءِ سَبْعِينَ تَكْبِيرَةً " .BS4733637

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ غَسَّانَ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَشْتَرُ ، عَنْ أَبِي مُصْعَبٍ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : هَوِيَ رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ جَارِيَةً طَرِيفَةً مُغَنِّيَّةً بِالْمَدِينَةِ ، فَهَامَ بِهَا دَهْرًا وَهُوَ لا يُعْلِمُهَا ذَلِكَ ، ثُمَّ إِنَّهُ ضَجَرَ بِالْمُكَاتَمَةِ فَتَعَرَّضَ لَهَا عَشِيَّةً ، فَلَمَّا خَرَجَتْ ، قَالَ لَهَا : بِأَبِي أَنْتَ ، تَغَنِّينَ بِهَذَا الشِّعْرِ ، قَالَتْ : وَمَا هُوَ ؟ قَالَ : أُحِبُّكُمْ حُبًّا بِكُلِّ جَوَارِحِي فَهَلْ لَكُمْ عِلْمٌ بِمَا لَكُمْ عِنْدِي أَتَجْزُونَ بِالْوُدِّ الْمُضَاعَفِ مِثْلَهُ فَإِنَّ كَرِيمًا مَنْ جَزَى الْوُدَّ بِالْوُدِّ قَالَتْ : نَعَمْ وَأُغَنِّي أَيْضًا : الَّذِي وَدَّنَا الْمَوَدَّةَ بِالضِّعْفِ وَفَضْلُ الْبَادِي لا يُجَازَى لَوْ بَدَا مَا بِنَا لَكُمْ لَمَلأَ الأَرْضَ وَأَقْطَارَهَا مَعًا وَالْحِجَازَي قَالَ : فَبَلَغَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى الْمَدِينَةِ ، فَابْتَاعَهَا بِمَالٍ كَثِيرٍ فَأَهْدَاهَا إِلَيْهِ ، فَمَكَثَتْ عِنْدَهُ سَنَةً ثُمَّ مَاتَتْ ، فَبَقِيَ بَعْدَهَا شَهْرًا ثُمَّ مَاتَ أَسَفًا ، فَقَالَ أَبُو السَّائِبِ الْمَخْزُومِيُّ : هَذَا سَيِّدُ شُهَدَاءِ الْهَوَى ، فَامْضُوا بِنَا نَنْحَرْ عَلَى قَبْرِهِ سَبْعِينَ بَدَنَةً ، كَمَا " كَبَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حَمْزَةَ سَيِّدِ الشُّهَدَاءِ سَبْعِينَ تَكْبِيرَةً " .