Entités

قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ ، بِمَكَّةَ ، قَالَ : ثنا سَعِيدُ بْنُ عِيسَى الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَيُونُسَ ، وَحُمَيْدِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : وَالنِّسَاءُ ، فقال أبو هريرة النساء أكثر من الرجال في الجنة ، فنظر عمر بن الخطاب إلى القوم ، فقال ألا تسمعون ما يقوله أبو هريرة ؟ فقال أبو هريرة سمعت افْتَخَرَتِ الرِّجَالُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " فِي أَوَّلِ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، وَالثَّانِيَةُ كَأَضْوَاءِ كَوْكَبٍ فِي السَّمَاءِ ، وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ يَرَى مُخَّ سُوقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ ، وَلَيْسَ فِي الْجَنَّةِ عَزَبٌ " .

BE830274Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith557BS3423844
=matn (texte du hadith)سمعت افْتَخَرَتِ الرِّجَالُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " فِي أَوَّلِ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، وَالثَّانِيَةُ كَأَضْوَاءِ كَوْكَبٍ فِي السَّمَاءِ ، وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ يَرَى مُخَّ سُوقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ ، وَلَيْسَ فِي الْجَنَّةِ عَزَبٌ " .BS4738085
=sanad (chaîne de transmission)قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ ، بِمَكَّةَ ، قَالَ : ثنا سَعِيدُ بْنُ عِيسَى الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَيُونُسَ ، وَحُمَيْدِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : وَالنِّسَاءُ ، فقال أبو هريرةBS4738086

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ ، بِمَكَّةَ ، قَالَ : ثنا سَعِيدُ بْنُ عِيسَى الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَيُونُسَ ، وَحُمَيْدِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : وَالنِّسَاءُ ، فقال أبو هريرة النساء أكثر من الرجال في الجنة ، فنظر عمر بن الخطاب إلى القوم ، فقال ألا تسمعون ما يقوله أبو هريرة ؟ فقال أبو هريرة سمعت افْتَخَرَتِ الرِّجَالُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " فِي أَوَّلِ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، وَالثَّانِيَةُ كَأَضْوَاءِ كَوْكَبٍ فِي السَّمَاءِ ، وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ يَرَى مُخَّ سُوقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ ، وَلَيْسَ فِي الْجَنَّةِ عَزَبٌ " .