Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، وَهُوَ يَقُولُ : لَحِقْتَ بِعَدُوِّنَا ، وَفَعَلْتَ وَفَعَلْتَ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ : أَمَا وَاللَّهِ مَا ضَرَبْتُ مَعَهُمْ بِسَيْفٍ ، وَلا طَعَنْتُ مَعَهُمْ بِرُمْحٍ ، وَلا رَمَيْتُ بِسَهْمٍ ، وَلَكِنَّ أَبِي شَكَانِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي ، فَوَضَعَهَا فِي يَدِهِ ، وَقَالَ : " يَا عَبْدَ اللَّهِ ، أَطِعْ أَبَاكَ " .BS4738363
=sanad (chaîne de transmission)→قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : ثنا مُعَلَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثنا شَرِيكٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَوْفٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ يُعَاتِبُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍوBS4738364
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : ثنا مُعَلَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثنا شَرِيكٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَوْفٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ يُعَاتِبُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ، وَهُوَ يَقُولُ : لَحِقْتَ بِعَدُوِّنَا ، وَفَعَلْتَ وَفَعَلْتَ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ : أَمَا وَاللَّهِ مَا ضَرَبْتُ مَعَهُمْ بِسَيْفٍ ، وَلا طَعَنْتُ مَعَهُمْ بِرُمْحٍ ، وَلا رَمَيْتُ بِسَهْمٍ ، وَلَكِنَّ أَبِي شَكَانِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي ، فَوَضَعَهَا فِي يَدِهِ ، وَقَالَ : " يَا عَبْدَ اللَّهِ ، أَطِعْ أَبَاكَ " .