Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَدْرَكَهُ ، وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ عَلَى ثَنِيَّةِ مِنَ الْعَرْجِ ، فَضَغَطَتْ رَاحِلَتُهُ رَاحِلَةَ عُثْمَانَ فِي عُمْرَةٍ اعْتَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ عُثْمَانُ : أَوْجَعْتَنِي يَا غَلَقَ الْفِتْنَةِ ، فَلَمَّا اسْتَهَلَّتِ الرَّوَاحِلُ بِهِمَا ، قَالَ لَهُ عُمَرُ : يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ أَبَا السَّائِبِ ، مَا هَذَا الاسْمُ الَّذِي سَمَّيْتَنِي بِهِ ؟ قَالَ : وَاللَّهِ مَا أَنَا سَمَّيْتُكَهُ ، سَمَّاكَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَرَرْتَ بِنَا وَنَحْنُ جُلُوسٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " هَذَا غَلَقُ الْفِتْنَةِ وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَيْكَ لا يَزَالُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ الْفِتْنَةِ بَابٌ مُغْلَقٌ مَا عَاشَ هَذَا بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ " .BS4738425
=sanad (chaîne de transmission)→قَالَ : ثنا حُسَيْنُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : ثنا يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، قَالَ : ثنا حَفْصُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , عَنْ قُدَامَةَ بْنِ مُوسَى بْنِ قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ ، عَنْ عَمِّهِ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍBS4738426
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
قَالَ : ثنا حُسَيْنُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : ثنا يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، قَالَ : ثنا حَفْصُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , عَنْ قُدَامَةَ بْنِ مُوسَى بْنِ قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ ، عَنْ عَمِّهِ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَدْرَكَهُ ، وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ عَلَى ثَنِيَّةِ مِنَ الْعَرْجِ ، فَضَغَطَتْ رَاحِلَتُهُ رَاحِلَةَ عُثْمَانَ فِي عُمْرَةٍ اعْتَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ عُثْمَانُ : أَوْجَعْتَنِي يَا غَلَقَ الْفِتْنَةِ ، فَلَمَّا اسْتَهَلَّتِ الرَّوَاحِلُ بِهِمَا ، قَالَ لَهُ عُمَرُ : يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ أَبَا السَّائِبِ ، مَا هَذَا الاسْمُ الَّذِي سَمَّيْتَنِي بِهِ ؟ قَالَ : وَاللَّهِ مَا أَنَا سَمَّيْتُكَهُ ، سَمَّاكَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَرَرْتَ بِنَا وَنَحْنُ جُلُوسٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " هَذَا غَلَقُ الْفِتْنَةِ وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَيْكَ لا يَزَالُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ الْفِتْنَةِ بَابٌ مُغْلَقٌ مَا عَاشَ هَذَا بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ " .