Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، وَذَكَرَ خُرُوجَهُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ بَطْنِ بَوَاطٍ ، وَهُوَ يَطْلُبُ النَّجْدِيَّ بْنَ عَمْرٍو الْجُهَنِيَّ ، وَفِيهِ : إِنَّهُ وَجَبَّارُ بْنُ صَخْرٍ تَقَدَّمَا , فَانْطَلَقَا إِلَى الْبِئْرِ ، فَنَزَعَا فِي الْحَوْضِ سَجْلا أَوْ سَجْلَيْنِ ، ثُمَّ مَدَرَاهُ ، ثُمَّ نَزَعَا فِيهِ حَتَّى أَنْهَقَاهُ ، فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَ طَالِعٍ ، فَأَشْرَعَ نَاقَتَهُ فَشَرِبَتْ ، وَشَنَقَ لَهَا فَفَشَجَتْ وَبَالَتْ ، ثُمَّ عَدَلَ بِهَا فَأَنَاخَهَا ، وَذَكَرَ قِصَّةَ الشَّجَرَتَيْنِ وَقَالَ : " يَا جَابِرُ ، انْطَلِقْ إِلَيْهِمَا ، فَاقْطَعْ مِنْ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهَا غُصْنًا ، فَقُمْتُ فَأَخَذْتُ حَجَرًا فَكَسَرْتُهُ ، فَانْذَلَقَ لِي ، فَقَطَعْتُ مِنْ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا غُصْنًا " . فِي حَدِيثٍ فِيهِ طُولٌ . الْبَعِيرُ الْمَخْشُوشُ : هُوَ الَّذِي يُقَادُ بِخِشَاشِهِ ، وَهُوَ مَا يُجعَلُ فِي أَنْفِهِ مِنَ الْخَشَبِ ، فَإِنْ كَانَ مِنْ شَعْرٍ قِيلَ لَهُ خِزَامَةٌ ، وَإِنْ كَانَ مِنْ صُفْرٍ , أَوْ حَدِيدٍ قِيلَ لَهُ بُرَةٌ ، وَمَدْرُ الْحَوْضِ : أَنْ يُطْلَى بِالْمَدَرِ ، لِئَلا يَتَسَرَّبَ الْمَاءُ مِنْ خَصَاصِهِ . وَقَوْلُهُ : أَنْهَقَاهُ غَلَطٌ ، وَالصَّوَابُ أَفْهَقَاهُ : أَيْ مَلآهُ .BS4738667
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنِيهِ بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، نا الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، نا حَمْدَانُ الْوَرَّاقُ ، نا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، نا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَاهِدٍ أَبِي حَزْرَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِBS4738668
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنِيهِ بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، نا الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، نا حَمْدَانُ الْوَرَّاقُ ، نا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، نا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَاهِدٍ أَبِي حَزْرَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، وَذَكَرَ خُرُوجَهُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ بَطْنِ بَوَاطٍ ، وَهُوَ يَطْلُبُ النَّجْدِيَّ بْنَ عَمْرٍو الْجُهَنِيَّ ، وَفِيهِ : إِنَّهُ وَجَبَّارُ بْنُ صَخْرٍ تَقَدَّمَا , فَانْطَلَقَا إِلَى الْبِئْرِ ، فَنَزَعَا فِي الْحَوْضِ سَجْلا أَوْ سَجْلَيْنِ ، ثُمَّ مَدَرَاهُ ، ثُمَّ نَزَعَا فِيهِ حَتَّى أَنْهَقَاهُ ، فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَ طَالِعٍ ، فَأَشْرَعَ نَاقَتَهُ فَشَرِبَتْ ، وَشَنَقَ لَهَا فَفَشَجَتْ وَبَالَتْ ، ثُمَّ عَدَلَ بِهَا فَأَنَاخَهَا ، وَذَكَرَ قِصَّةَ الشَّجَرَتَيْنِ وَقَالَ : " يَا جَابِرُ ، انْطَلِقْ إِلَيْهِمَا ، فَاقْطَعْ مِنْ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهَا غُصْنًا ، فَقُمْتُ فَأَخَذْتُ حَجَرًا فَكَسَرْتُهُ ، فَانْذَلَقَ لِي ، فَقَطَعْتُ مِنْ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا غُصْنًا " . فِي حَدِيثٍ فِيهِ طُولٌ . الْبَعِيرُ الْمَخْشُوشُ : هُوَ الَّذِي يُقَادُ بِخِشَاشِهِ ، وَهُوَ مَا يُجعَلُ فِي أَنْفِهِ مِنَ الْخَشَبِ ، فَإِنْ كَانَ مِنْ شَعْرٍ قِيلَ لَهُ خِزَامَةٌ ، وَإِنْ كَانَ مِنْ صُفْرٍ , أَوْ حَدِيدٍ قِيلَ لَهُ بُرَةٌ ، وَمَدْرُ الْحَوْضِ : أَنْ يُطْلَى بِالْمَدَرِ ، لِئَلا يَتَسَرَّبَ الْمَاءُ مِنْ خَصَاصِهِ . وَقَوْلُهُ : أَنْهَقَاهُ غَلَطٌ ، وَالصَّوَابُ أَفْهَقَاهُ : أَيْ مَلآهُ .