Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: سألت رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وسلم ، كما سألتني ، فقال : أحسنهما عقلا " ، فقلت : يا رسول اللَّه ، إنما نسألك عَنْ عبادتهما ، فقال رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وسلم : " إنما يسألان عَنْ عقلهما ، فأيهما كان أعقل ، كان أفضل فِي الدنيا والآخرة " .BS4740637
=sanad (chaîne de transmission)→أخبرتنا أم كلثوم بنت إبراهيم البكراباذية ، قالت : حَدَّثَنَا إبراهيم بْن سُلَيْمَان القومسي ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْد حمدون بْن منصور الدهستاني ، حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَن عَلِيّ بْن سعيد ، حَدَّثَنَا عيسى بْن يُونُس ، عَنْ عَبْد الملك بْن جريج ، عَنْ عطاء , أن ابْن عباس دعا عائشةBS4740638
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أخبرتنا أم كلثوم بنت إبراهيم البكراباذية ، قالت : حَدَّثَنَا إبراهيم بْن سُلَيْمَان القومسي ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْد حمدون بْن منصور الدهستاني ، حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَن عَلِيّ بْن سعيد ، حَدَّثَنَا عيسى بْن يُونُس ، عَنْ عَبْد الملك بْن جريج ، عَنْ عطاء , أن ابْن عباس دعا عائشة ، فقال : يا أم المؤمنين : أرأيت " الرجل يكثر رقاده ، ويقل قيامه ، وآخر يكثر قيامه ، ويقل رقاده أيهما أحب إليك ؟ قالت عائشة : سألت رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وسلم ، كما سألتني ، فقال : أحسنهما عقلا " ، فقلت : يا رسول اللَّه ، إنما نسألك عَنْ عبادتهما ، فقال رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وسلم : " إنما يسألان عَنْ عقلهما ، فأيهما كان أعقل ، كان أفضل فِي الدنيا والآخرة " .