Entités

أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنُ حَوْثَرَةَ الْعَطَّارُ ، بِجُرْجَانَ ، حَدَّثِنَي أَبُو رَجَاءٍ مِنْقَرُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدِ بْنِ مَالِكِ بْنِ قُرَّةَ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ الْمِنْقَرِيُّ ، حَدَّثَنَا لَهِيعَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ لَهِيعَةَ الْمِصْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : " كَانَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْجِنِّ تَأْتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسَاءٍ مِنْ قَوْمِهَا ، فَأَبْطَأَتْ عَلَيْهِ ثُمَّ أَتَتْهُ ، فَقَالَ لَهَا : مَا بَطَّأَ بِكِ عِنِّي ، قَالَتْ : مَاتَ لَنَا مَيِّتٌ بِأَرْضِ الْهِنْدِ ، فَذَهَبْتُ فِي تَعْزِيَتِهِمْ ، فَإِنِّي أُخْبِرُكَ بِعَجَبٍ رَأَيْتُ فِي طَرِيقِي ، قَالَ : وَمَا رَأَيْتِ , قَالَتْ : رَأَيْتُ إِبْلِيسَ قَائِمًا يُصَلِّي عَلَى صَخْرَةٍ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَنْتَ إِبْلِيسُ ، قَالَ : نَعَمْ ، قُلْتُ : مَا حَمَلَكَ عَلَى أَنْ أَضْلَلْتَ آدَمَ ، وَفَعَلْتَ وَفَعَلْتَ ، قَالَ : دَعِي هَذَا عَنْكِ ، قُلْتُ : تُصَلِّي وَأَنْتَ وَأَنْتَ ، قَالَ : نَعَمْ ، يَا فَارِعَةُ بِنْتَ الْعَبْدِ الصَّالِحِ ، إِنِّي لأَرْجُو مِنْ رَبِّي إِذَا أَبَرَّ قَسَمَهُ فِي أَنْ يَغْفِرَ لِي ، قَالَ : فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ كَذَلِكَ الْيَوْمِ " .

BE831626Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith328BS3427900
=matn (texte du hadith)، قَالَ : " كَانَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْجِنِّ تَأْتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسَاءٍ مِنْ قَوْمِهَا ، فَأَبْطَأَتْ عَلَيْهِ ثُمَّ أَتَتْهُ ، فَقَالَ لَهَا : مَا بَطَّأَ بِكِ عِنِّي ، قَالَتْ : مَاتَ لَنَا مَيِّتٌ بِأَرْضِ الْهِنْدِ ، فَذَهَبْتُ فِي تَعْزِيَتِهِمْ ، فَإِنِّي أُخْبِرُكَ بِعَجَبٍ رَأَيْتُ فِي طَرِيقِي ، قَالَ : وَمَا رَأَيْتِ , قَالَتْ : رَأَيْتُ إِبْلِيسَ قَائِمًا يُصَلِّي عَلَى صَخْرَةٍ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَنْتَ إِبْلِيسُ ، قَالَ : نَعَمْ ، قُلْتُ : مَا حَمَلَكَ عَلَى أَنْ أَضْلَلْتَ آدَمَ ، وَفَعَلْتَ وَفَعَلْتَ ، قَالَ : دَعِي هَذَا عَنْكِ ، قُلْتُ : تُصَلِّي وَأَنْتَ وَأَنْتَ ، قَالَ : نَعَمْ ، يَا فَارِعَةُ بِنْتَ الْعَبْدِ الصَّالِحِ ، إِنِّي لأَرْجُو مِنْ رَبِّي إِذَا أَبَرَّ قَسَمَهُ فِي أَنْ يَغْفِرَ لِي ، قَالَ : فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ كَذَلِكَ الْيَوْمِ " .BS4740785
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنُ حَوْثَرَةَ الْعَطَّارُ ، بِجُرْجَانَ ، حَدَّثِنَي أَبُو رَجَاءٍ مِنْقَرُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدِ بْنِ مَالِكِ بْنِ قُرَّةَ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ الْمِنْقَرِيُّ ، حَدَّثَنَا لَهِيعَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ لَهِيعَةَ الْمِصْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍBS4740786

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنُ حَوْثَرَةَ الْعَطَّارُ ، بِجُرْجَانَ ، حَدَّثِنَي أَبُو رَجَاءٍ مِنْقَرُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدِ بْنِ مَالِكِ بْنِ قُرَّةَ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ الْمِنْقَرِيُّ ، حَدَّثَنَا لَهِيعَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ لَهِيعَةَ الْمِصْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : " كَانَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْجِنِّ تَأْتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسَاءٍ مِنْ قَوْمِهَا ، فَأَبْطَأَتْ عَلَيْهِ ثُمَّ أَتَتْهُ ، فَقَالَ لَهَا : مَا بَطَّأَ بِكِ عِنِّي ، قَالَتْ : مَاتَ لَنَا مَيِّتٌ بِأَرْضِ الْهِنْدِ ، فَذَهَبْتُ فِي تَعْزِيَتِهِمْ ، فَإِنِّي أُخْبِرُكَ بِعَجَبٍ رَأَيْتُ فِي طَرِيقِي ، قَالَ : وَمَا رَأَيْتِ , قَالَتْ : رَأَيْتُ إِبْلِيسَ قَائِمًا يُصَلِّي عَلَى صَخْرَةٍ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَنْتَ إِبْلِيسُ ، قَالَ : نَعَمْ ، قُلْتُ : مَا حَمَلَكَ عَلَى أَنْ أَضْلَلْتَ آدَمَ ، وَفَعَلْتَ وَفَعَلْتَ ، قَالَ : دَعِي هَذَا عَنْكِ ، قُلْتُ : تُصَلِّي وَأَنْتَ وَأَنْتَ ، قَالَ : نَعَمْ ، يَا فَارِعَةُ بِنْتَ الْعَبْدِ الصَّالِحِ ، إِنِّي لأَرْجُو مِنْ رَبِّي إِذَا أَبَرَّ قَسَمَهُ فِي أَنْ يَغْفِرَ لِي ، قَالَ : فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ كَذَلِكَ الْيَوْمِ " .