Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ كَانَ فِيهِ أَرْبَعٌ ، فَهُوَ مِنَ الْمُتَوَاضِعِينَ : مَنْ أَكَلَ مَعَ خَادِمِهِ ، وَعَقَلَ شَاتَهُ ، وَرَكِبَ الْحِمَارَ ، وَحَمَلَ مَا ابْتَاعَ مِنَ السُّوقِ " .BS4740817
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عن َجَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الإِسْتَرَابَاذِيُّ ، وَأَخْبَرَنِي أَبِي ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُوسَى أَبُو الْعَبَّاسِ الْمُسْتَمِلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالا : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَهْرَامَ أَبُو حَنِيفَةَ الإِسْتَرَابَاذِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ بُكَيْرٍ الْجُرْجَانِيُّ ، عَنْ أَبِي هِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّBS4740818
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عن َجَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الإِسْتَرَابَاذِيُّ ، وَأَخْبَرَنِي أَبِي ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُوسَى أَبُو الْعَبَّاسِ الْمُسْتَمِلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالا : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَهْرَامَ أَبُو حَنِيفَةَ الإِسْتَرَابَاذِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ بُكَيْرٍ الْجُرْجَانِيُّ ، عَنْ أَبِي هِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ كَانَ فِيهِ أَرْبَعٌ ، فَهُوَ مِنَ الْمُتَوَاضِعِينَ : مَنْ أَكَلَ مَعَ خَادِمِهِ ، وَعَقَلَ شَاتَهُ ، وَرَكِبَ الْحِمَارَ ، وَحَمَلَ مَا ابْتَاعَ مِنَ السُّوقِ " .