Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَكُونَ الآَخِرَةُ جَنَّتَكَ ، فَاتَّخِذِ الدُّنْيَا لِنَفْسِكَ سِجْنًا وَدَعِ اللَّذَّاتِ ، وَالشَّهَوَاتِ فِيهَا ، وَلا تُنَافِسُ فِي الثِّيَابِ ، وَالْبِغَالِ " .BS4741107
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَ أَبُو الْحَسَنِ الْفَارِسِيُّ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّه ِالْفَقِيهُ ، حَدَّثَنَا الْمَأْمُونُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ السِّجْزِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ السِّجْزِيُّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي طَيْبَةَ ، عَنْ كَرْزِ بْنِ وَبَرَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَBS4741108
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَ أَبُو الْحَسَنِ الْفَارِسِيُّ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّه ِالْفَقِيهُ ، حَدَّثَنَا الْمَأْمُونُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ السِّجْزِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ السِّجْزِيُّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي طَيْبَةَ ، عَنْ كَرْزِ بْنِ وَبَرَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَكُونَ الآَخِرَةُ جَنَّتَكَ ، فَاتَّخِذِ الدُّنْيَا لِنَفْسِكَ سِجْنًا وَدَعِ اللَّذَّاتِ ، وَالشَّهَوَاتِ فِيهَا ، وَلا تُنَافِسُ فِي الثِّيَابِ ، وَالْبِغَالِ " .