Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ : " خُذُوا زِينَةَ الصَّلاةِ , فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا زِينَةُ الصَّلاةِ ؟ قَالَ : الْبسُوا نِعَالَكُمْ فَصَلُّوا فِيهَا " أَخْبَرَنَا مُحَمَّد بْن جَعْفَر الْبَغْدَادِي غندر ، إِجَازَةً ، أَن عَبْد اللَّهِ بْن مُحَمَّد الْمَرْوَزِي حدثهم ، حَدَّثَنَا أَبُو حفص أَحْمَد بْن حَاتِم الْبُخَارِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَر بْن مُحَمَّد بْن الْحُسَيْن ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْن مُوسَى غنجار ، بمثله سواء .BS4741147
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي كَهْلُ بْنُ شَاذَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُوسَى الْغُنْجَارُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ كَرْزِ بْنِ وَبَرَةَ الْحَارِثِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4741148
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي كَهْلُ بْنُ شَاذَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُوسَى الْغُنْجَارُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ كَرْزِ بْنِ وَبَرَةَ الْحَارِثِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ : " خُذُوا زِينَةَ الصَّلاةِ , فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا زِينَةُ الصَّلاةِ ؟ قَالَ : الْبسُوا نِعَالَكُمْ فَصَلُّوا فِيهَا " أَخْبَرَنَا مُحَمَّد بْن جَعْفَر الْبَغْدَادِي غندر ، إِجَازَةً ، أَن عَبْد اللَّهِ بْن مُحَمَّد الْمَرْوَزِي حدثهم ، حَدَّثَنَا أَبُو حفص أَحْمَد بْن حَاتِم الْبُخَارِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَر بْن مُحَمَّد بْن الْحُسَيْن ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْن مُوسَى غنجار ، بمثله سواء .