Entités

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنِ الْمُهَاصِرِ بْنِ حَبِيبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ ، لَا تَوَسَّدُوا الْقُرْآنَ ، وَاتْلُوهُ حَقَّ تِلاوَتِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ، وَتَغَنَّوْهُ ، وَتَقَنَّوْهُ ، وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ " ، قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : قَوْلُهُ : تَغَنَّوْهُ : اجْعَلُوهُ غِنَاكُمْ مِنَ الْفَقْرِ ، وَلَا تَعُدُّوا الإِقْلالَ مَعَهُ فَقْرًا ، وَقَوْلُهُ : وتَقَنَّوْهُ ، يَقُولُ : اقْتَنُوهُ كَمَا تَقْتَنُونَ الأَمْوَالَ ، وَاجْعَلُوهُ مَالَكُمْ " .

BE832138Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith53BS3429436
=matn (texte du hadith)، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ ، لَا تَوَسَّدُوا الْقُرْآنَ ، وَاتْلُوهُ حَقَّ تِلاوَتِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ، وَتَغَنَّوْهُ ، وَتَقَنَّوْهُ ، وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ " ، قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : قَوْلُهُ : تَغَنَّوْهُ : اجْعَلُوهُ غِنَاكُمْ مِنَ الْفَقْرِ ، وَلَا تَعُدُّوا الإِقْلالَ مَعَهُ فَقْرًا ، وَقَوْلُهُ : وتَقَنَّوْهُ ، يَقُولُ : اقْتَنُوهُ كَمَا تَقْتَنُونَ الأَمْوَالَ ، وَاجْعَلُوهُ مَالَكُمْ " .BS4741807
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنِ الْمُهَاصِرِ بْنِ حَبِيبٍBS4741808

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنِ الْمُهَاصِرِ بْنِ حَبِيبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ ، لَا تَوَسَّدُوا الْقُرْآنَ ، وَاتْلُوهُ حَقَّ تِلاوَتِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ، وَتَغَنَّوْهُ ، وَتَقَنَّوْهُ ، وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ " ، قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : قَوْلُهُ : تَغَنَّوْهُ : اجْعَلُوهُ غِنَاكُمْ مِنَ الْفَقْرِ ، وَلَا تَعُدُّوا الإِقْلالَ مَعَهُ فَقْرًا ، وَقَوْلُهُ : وتَقَنَّوْهُ ، يَقُولُ : اقْتَنُوهُ كَمَا تَقْتَنُونَ الأَمْوَالَ ، وَاجْعَلُوهُ مَالَكُمْ " .