Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→حَائِطًا بِالْعَالِيَةِ ، فَقَالَ لَهُ : يَا صُهَيْبُ ، مَا مِنْكَ شَيْءٌ أَعِيبُهُ إِلا ثَلاثَ خِصَالٍ ، لَوْلاهُنَّ مَا قَدَّمْتُ عَلَيْكَ أَحَدًا ؟ قَالَ : " مَا هِيَ ؟ " قَالَ : أَرَاكَ تُبَذِّرُ مَالَكَ ، وَتُكْنَى بِاسْمِ نَبِيٍّ بِ أَبِي يَحْيَى ، وَتُنْسَبُ عَرَبِيًّا وَلِسَانُكَ أَعْجَمِيُّ . قَالَ : " أَمَّا تَبْذِيرِي فِي مَالِي فَمَا أُنْفِقُهُ إِلا فِي حَقِّهِ ، وَأَمَّا اكْتِنَائِي فَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَنَّانِي بِ أَبِي يَحْيَى فَلا أَتْرُكُهَا لِقَوْلِكَ ، وَأَمَّا انْتِسَابِي إِلَى الْعَرَبِ فَإِنَّ الرُّومَ سَبَتْنِي وَأَنَا صَغِيرٌ ، وَأَذْكُرُ أَهْلِي ، وَلَوْ أَنِّي انْفَلَقَتْ عَنِّي رَوْثَةٌ لانْتَسَبْتُ إِلَيْهَا " .BS4744047
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنِي ابْنُ مَنِيعٍ ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ ، ثنا أَبِي ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي هِ ، قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى صُهَيْبٍBS4744048
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنِي ابْنُ مَنِيعٍ ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ ، ثنا أَبِي ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي هِ ، قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى صُهَيْبٍ حَائِطًا بِالْعَالِيَةِ ، فَقَالَ لَهُ : يَا صُهَيْبُ ، مَا مِنْكَ شَيْءٌ أَعِيبُهُ إِلا ثَلاثَ خِصَالٍ ، لَوْلاهُنَّ مَا قَدَّمْتُ عَلَيْكَ أَحَدًا ؟ قَالَ : " مَا هِيَ ؟ " قَالَ : أَرَاكَ تُبَذِّرُ مَالَكَ ، وَتُكْنَى بِاسْمِ نَبِيٍّ بِ أَبِي يَحْيَى ، وَتُنْسَبُ عَرَبِيًّا وَلِسَانُكَ أَعْجَمِيُّ . قَالَ : " أَمَّا تَبْذِيرِي فِي مَالِي فَمَا أُنْفِقُهُ إِلا فِي حَقِّهِ ، وَأَمَّا اكْتِنَائِي فَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَنَّانِي بِ أَبِي يَحْيَى فَلا أَتْرُكُهَا لِقَوْلِكَ ، وَأَمَّا انْتِسَابِي إِلَى الْعَرَبِ فَإِنَّ الرُّومَ سَبَتْنِي وَأَنَا صَغِيرٌ ، وَأَذْكُرُ أَهْلِي ، وَلَوْ أَنِّي انْفَلَقَتْ عَنِّي رَوْثَةٌ لانْتَسَبْتُ إِلَيْهَا " .