Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِنَّ رَجُلا خَوَّنَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ ائْتَمَنَهُ عَلَى بَعْضِ الأَمَانَةِ ، فَقَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنِّي أُذَكِّرُكُمُ اللَّهَ " . قَالَ : فَانْتَهَرْتُهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " دَعُوهُ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَذْكُرُكَ إِذَا ذُكِّرْتُ بِكَ " . قَالَ الرَّجُلُ : إِنِّي أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ . قَالَ : فَانْتَهَرْتُهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " دَعُوهُ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَنْشُدُكَ إِذَا نُشِدْتُ بِكَ " .BS4744091
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو أَيُّوبَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخُزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَلْقَمَةَ نَصْرُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَخِيهِ مَحْفُوظِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَائِشَةَ ، قَالَ : قَالَ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍBS4744092
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو أَيُّوبَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخُزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَلْقَمَةَ نَصْرُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَخِيهِ مَحْفُوظِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَائِشَةَ ، قَالَ : قَالَ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِنَّ رَجُلا خَوَّنَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ ائْتَمَنَهُ عَلَى بَعْضِ الأَمَانَةِ ، فَقَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنِّي أُذَكِّرُكُمُ اللَّهَ " . قَالَ : فَانْتَهَرْتُهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " دَعُوهُ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَذْكُرُكَ إِذَا ذُكِّرْتُ بِكَ " . قَالَ الرَّجُلُ : إِنِّي أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ . قَالَ : فَانْتَهَرْتُهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " دَعُوهُ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَنْشُدُكَ إِذَا نُشِدْتُ بِكَ " .