Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : جَاءَ غُلامٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي أُرِيدُ هَذَا الْوَجْهَ الْحَجَّ قَالَ : فَمَشَى مَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " يَا غُلامُ ، زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى ، وَوَجَّهَكَ فِي الْخَيْرِ ، وَكَفَاكَ الْـهَمَّ " . فَلَمَّا رَجَعَ الْغُلامُ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : " يَا غُلامُ ، قَبِلَ اللَّهُ حَجَّكَ ، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ ، وَأَخَفَّ نَفَقَتَكَ " .BS4744243
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الرَّازِيُّ ، ثنا عَاصِمُ بْنُ مَهْجَعٍ ، ثنا مَسْلَمَةُ بْنُ سَالِمٍ الْجُهَنِيُّ ، أَمَامَ مَسْجِدِ بَنِي دَارِمٍ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي نَـافِعٌ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِBS4744244
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الرَّازِيُّ ، ثنا عَاصِمُ بْنُ مَهْجَعٍ ، ثنا مَسْلَمَةُ بْنُ سَالِمٍ الْجُهَنِيُّ ، أَمَامَ مَسْجِدِ بَنِي دَارِمٍ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي نَـافِعٌ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : جَاءَ غُلامٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي أُرِيدُ هَذَا الْوَجْهَ الْحَجَّ قَالَ : فَمَشَى مَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " يَا غُلامُ ، زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى ، وَوَجَّهَكَ فِي الْخَيْرِ ، وَكَفَاكَ الْـهَمَّ " . فَلَمَّا رَجَعَ الْغُلامُ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : " يَا غُلامُ ، قَبِلَ اللَّهُ حَجَّكَ ، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ ، وَأَخَفَّ نَفَقَتَكَ " .