Entités

حَدَّثَنِي <SANAD> <NAR> عُمَرُ بْنُ سَهْلٍ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ مَرْوَانَ النَّاقِدُ </NAR> ، ثنا <NAR> الْخَلِيلُ بْنُ عَمْرٍو </NAR> ، ثنا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ </NAR> ، عَنِ <NAR> الْقَوَارِيرِيِّ </NAR> ، عَنْ <NAR> سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِيهِ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي مُوسَى </NAR> </SANAD> <MATN> ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : رَأَيْتُ فِيَ الْمَنَـامِ كَأَنِّي جَالِسٌ فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ ، وَمَعِي دَوَاةٌ وَقِرْطَاسٌ ، وَأَنَـا أَكْتُبُ مِنْ أَوَّلِ ص ، حَتَّى بَلَغْتُ السَّجْدَةَ ، فَسَجَدَتِ الدَّوَاةُ وَالْقِرْطَاسُ وَالشَّجَرَةُ ، وَسَمِعْتُهُنَّ يَقُلْنَ فِي سُجُودِهِنَّ : اللَّـهُمَّ احْطُطْ بِهَا وِزْرًا ، وَأَحْرِزْ بِهَا شُكْرًا ، وَأَعْظِمْ بِهَا أَجْرًا . وَعُدْنَ كَمَا كُنَّ ، فَلَمَّا اسْتَيْقَظْتُ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ ، فَقَالَ : " خَيْرًا رَأَيْتَ ، وَخَيْرًا يَكُونُ ، نِمْتَ وَنَامَتْ عَيْنُكَ ، تَوْبَةَ نَبِيٍّ ذَكَرْتَ ، تَرَقَّبْ عِنْدَهَا مَغْفِرَةً ، وَنَحْنُ نَرْقُبُ مَا تَرْقُبُ " . </MATN>

BE833621Hadith

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنِي <SANAD> <NAR> عُمَرُ بْنُ سَهْلٍ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ مَرْوَانَ النَّاقِدُ </NAR> ، ثنا <NAR> الْخَلِيلُ بْنُ عَمْرٍو </NAR> ، ثنا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ </NAR> ، عَنِ <NAR> الْقَوَارِيرِيِّ </NAR> ، عَنْ <NAR> سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِيهِ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي مُوسَى </NAR> </SANAD> <MATN> ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : رَأَيْتُ فِيَ الْمَنَـامِ كَأَنِّي جَالِسٌ فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ ، وَمَعِي دَوَاةٌ وَقِرْطَاسٌ ، وَأَنَـا أَكْتُبُ مِنْ أَوَّلِ ص ، حَتَّى بَلَغْتُ السَّجْدَةَ ، فَسَجَدَتِ الدَّوَاةُ وَالْقِرْطَاسُ وَالشَّجَرَةُ ، وَسَمِعْتُهُنَّ يَقُلْنَ فِي سُجُودِهِنَّ : اللَّـهُمَّ احْطُطْ بِهَا وِزْرًا ، وَأَحْرِزْ بِهَا شُكْرًا ، وَأَعْظِمْ بِهَا أَجْرًا . وَعُدْنَ كَمَا كُنَّ ، فَلَمَّا اسْتَيْقَظْتُ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ ، فَقَالَ : " خَيْرًا رَأَيْتَ ، وَخَيْرًا يَكُونُ ، نِمْتَ وَنَامَتْ عَيْنُكَ ، تَوْبَةَ نَبِيٍّ ذَكَرْتَ ، تَرَقَّبْ عِنْدَهَا مَغْفِرَةً ، وَنَحْنُ نَرْقُبُ مَا تَرْقُبُ " . </MATN>