Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذْ أَرْسَلَ إِلَيْهِ بَعْضُ بَنَاتِهِ : أَنَّ بِنْتًا لَهَا ، أَوْ صَبِيًّا لَهَا قَدِ احْتُضِرَ ، فَاشْهَدْنَا ، فَأَرْسَلَ يَقْرَأُ السَّلامَ ، فَقَالَ : " لِلَّهِ مَا أَعْطَى ، وَلَهُ مَا أَخَذَ ، وَكُلُّ شَيْءٍ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ، فَلْتَصْبِرْ ، وَلْتَحْتَسِبْ ، " فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ تُقْسِمُ عَلَيْهِ ، فَقَامَ ، وَقُمْنَا مَعَهُ ، فَرُفِعَ الصَّبِيُّ إِلَى حِجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَفْسُهُ تَقَعْقَعُ ، فَفَاضَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ : مَا هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " هَذِهِ رَحْمَةٌ يَضَعُهَا اللَّهُ فِي قُلُوبِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ ، وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللَّهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ " . ابْنَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُرْسِلَةُ إِلَيْهِ هِيَ زَيْنَبُ ، وَابْنَتُهَا الْمُتَوَفَّاةُ اسْمُهَا أُمَيْمَةُ ، وَقِيلَ : أُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ .BS4745301
=sanad (chaîne de transmission)→وَقَرَأْتُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، صَاحِبِنَا ، أَخْبَرَكُمْ عَلِيٍّ ، فَأَقَرَّ بِهِ ، قَالَ : ثنا حَكَمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : ثنا أَبُو بِشْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : ثنا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍBS4745302
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
وَقَرَأْتُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، صَاحِبِنَا ، أَخْبَرَكُمْ عَلِيٍّ ، فَأَقَرَّ بِهِ ، قَالَ : ثنا حَكَمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : ثنا أَبُو بِشْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : ثنا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذْ أَرْسَلَ إِلَيْهِ بَعْضُ بَنَاتِهِ : أَنَّ بِنْتًا لَهَا ، أَوْ صَبِيًّا لَهَا قَدِ احْتُضِرَ ، فَاشْهَدْنَا ، فَأَرْسَلَ يَقْرَأُ السَّلامَ ، فَقَالَ : " لِلَّهِ مَا أَعْطَى ، وَلَهُ مَا أَخَذَ ، وَكُلُّ شَيْءٍ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ، فَلْتَصْبِرْ ، وَلْتَحْتَسِبْ ، " فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ تُقْسِمُ عَلَيْهِ ، فَقَامَ ، وَقُمْنَا مَعَهُ ، فَرُفِعَ الصَّبِيُّ إِلَى حِجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَفْسُهُ تَقَعْقَعُ ، فَفَاضَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ : مَا هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " هَذِهِ رَحْمَةٌ يَضَعُهَا اللَّهُ فِي قُلُوبِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ ، وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللَّهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ " . ابْنَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُرْسِلَةُ إِلَيْهِ هِيَ زَيْنَبُ ، وَابْنَتُهَا الْمُتَوَفَّاةُ اسْمُهَا أُمَيْمَةُ ، وَقِيلَ : أُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ .