Entités

قُرِئَ عَلَى أَبِي الْحَسَنِ بْنِ مَعْبَدٍ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، حَدَّثَكُمْ أَبُو عُمَرَ أَحْمَدُ بْنُ مُحْرِزٍ الْقَاضِي ، فَأَقَرَّ بِهِ ، وَقَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : أنبا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَسَدٍ ، أنبا أَبُو عَلِيِّ بْنُ السَّكَنِ ، ثنا الْفِرَبْرِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الإِمَامُ ، قَالَ : ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : ثنا زَاهِرُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : أنبا ابْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنِي مُوسَى بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَقَدَ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَنَا أَعْلَمُ لَكَ عِلْمَهُ ، فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ جَالِسًا فِي بَيْتِهِ مُنَكِّسًا رَأْسَهُ ، فَقَالَ لَهُ : مَا شَأْنُكَ ؟ قَالَ : شَرٌّ ! كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ! فَأَتَى الرَّجُلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ مُوسَى : فَرَجَعَ إِلَيْهِ الْمَرَّةَ الآخِرَةَ بِبِشَارَةٍ عَظِيمَةٍ ، فَقَالَ : " اذْهَبْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ : إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، وَلَكِنَّكَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ " . الرَّجُلُ الْمَذْكُورُ هُوَ : سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ الأَنْصَارِيُّ .

BE834241Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith619BS3435745
=matn (texte du hadith): أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَقَدَ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَنَا أَعْلَمُ لَكَ عِلْمَهُ ، فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ جَالِسًا فِي بَيْتِهِ مُنَكِّسًا رَأْسَهُ ، فَقَالَ لَهُ : مَا شَأْنُكَ ؟ قَالَ : شَرٌّ ! كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ! فَأَتَى الرَّجُلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ مُوسَى : فَرَجَعَ إِلَيْهِ الْمَرَّةَ الآخِرَةَ بِبِشَارَةٍ عَظِيمَةٍ ، فَقَالَ : " اذْهَبْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ : إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، وَلَكِنَّكَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ " . الرَّجُلُ الْمَذْكُورُ هُوَ : سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ الأَنْصَارِيُّ .BS4746009
=sanad (chaîne de transmission)قُرِئَ عَلَى أَبِي الْحَسَنِ بْنِ مَعْبَدٍ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، حَدَّثَكُمْ أَبُو عُمَرَ أَحْمَدُ بْنُ مُحْرِزٍ الْقَاضِي ، فَأَقَرَّ بِهِ ، وَقَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : أنبا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَسَدٍ ، أنبا أَبُو عَلِيِّ بْنُ السَّكَنِ ، ثنا الْفِرَبْرِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الإِمَامُ ، قَالَ : ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : ثنا زَاهِرُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : أنبا ابْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنِي مُوسَى بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍBS4746010

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
قُرِئَ عَلَى أَبِي الْحَسَنِ بْنِ مَعْبَدٍ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، حَدَّثَكُمْ أَبُو عُمَرَ أَحْمَدُ بْنُ مُحْرِزٍ الْقَاضِي ، فَأَقَرَّ بِهِ ، وَقَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : أنبا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَسَدٍ ، أنبا أَبُو عَلِيِّ بْنُ السَّكَنِ ، ثنا الْفِرَبْرِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الإِمَامُ ، قَالَ : ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : ثنا زَاهِرُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : أنبا ابْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنِي مُوسَى بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَقَدَ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَنَا أَعْلَمُ لَكَ عِلْمَهُ ، فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ جَالِسًا فِي بَيْتِهِ مُنَكِّسًا رَأْسَهُ ، فَقَالَ لَهُ : مَا شَأْنُكَ ؟ قَالَ : شَرٌّ ! كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ! فَأَتَى الرَّجُلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ مُوسَى : فَرَجَعَ إِلَيْهِ الْمَرَّةَ الآخِرَةَ بِبِشَارَةٍ عَظِيمَةٍ ، فَقَالَ : " اذْهَبْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ : إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، وَلَكِنَّكَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ " . الرَّجُلُ الْمَذْكُورُ هُوَ : سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ الأَنْصَارِيُّ .