Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ النَّاسَ الْيَوْمَ كَشَجَرَةٍ ذَاتِ جَنَى , وَيُوشِكُ أَنْ يَعُودَ النَّاسُ كَشَجَرَةٍ ذَاتِ شَوْكٍ , إِنْ نَاقَدْتَهُمْ نَاقَدُوكَ , وَإِنْ تَرَكْتَهُمْ لَمْ يَتْرُكُوكَ , وَإِنْ هَرَبْتَ مِنْهُمْ طَلَبُوكَ " , قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ , وَكَيْفَ الْمَخْرَجُ مِنْ ذَلِكَ ؟ قَالَ : " تُقْرِضُهُمْ مِنْ عِرْضِكَ لِيَوْمِ فَقْرِكَ " .BS4748289
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ النَّاقِدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ الأَنْطَاكِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ الْوَلِيدِ ، عَنْ صَدَقَةَ <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّBS4748290
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ النَّاقِدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ الأَنْطَاكِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ الْوَلِيدِ ، عَنْ صَدَقَةَ <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ النَّاسَ الْيَوْمَ كَشَجَرَةٍ ذَاتِ جَنَى , وَيُوشِكُ أَنْ يَعُودَ النَّاسُ كَشَجَرَةٍ ذَاتِ شَوْكٍ , إِنْ نَاقَدْتَهُمْ نَاقَدُوكَ , وَإِنْ تَرَكْتَهُمْ لَمْ يَتْرُكُوكَ , وَإِنْ هَرَبْتَ مِنْهُمْ طَلَبُوكَ " , قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ , وَكَيْفَ الْمَخْرَجُ مِنْ ذَلِكَ ؟ قَالَ : " تُقْرِضُهُمْ مِنْ عِرْضِكَ لِيَوْمِ فَقْرِكَ " .